Выпроводить

Перевод выпроводить на английский язык

Глагол

Охранник выпроводил нарушителя из здания.

The guard ushered the intruder out of the building.

Она выпроводила гостей после вечеринки.

She showed the guests out after the party.

Он выпроводил посетителей из офиса.

He saw the visitors out of the office.

Глагол

Проводить кого-либо из помещения, заставив уйти; удалить, выдворить.

Он решил выпроводить незваных гостей из дома.

выпроводить гостя

Он решил выпроводить гостя из дома.

see (a) guest out

He decided to see the guest out of the house.

выпроводить (кого-то) на улицу

Ему пришлось выпроводить их на улицу.

send (someone) out onto the street

He had to send them out onto the street.

выпроводить (кого-то) за дверь

Она выпроводила его за дверь.

show (someone) to the door

She showed him to the door.

выпроводить незваного гостя

Они решили выпроводить незваного гостя.

remove an uninvited guest

They decided to remove the uninvited guest.

выпроводить из дома

Ему пришлось выпроводить их из дома.

usher out of the house

He had to usher them out of the house.