-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вымогательский
Перевод вымогательский на английский язык
вымогательский
Прилагательное
Вымогательские проценты по кредиту сделали его невозможным для выплаты.
The extortionate interest rates on the loan made it impossible to repay.
Опеределения
вымогательский
Прилагательное
Относящийся к вымогательству, связан с действиями, направленными на получение чего-либо путем угроз или шантажа.
Вымогательские действия преступников привели к аресту нескольких членов банды.
Характеризующийся использованием угроз или шантажа для получения выгоды.
Вымогательские письма содержали угрозы, если требования не будут выполнены.
Идиомы и фразы
вымогательский характер
Его вымогательский характер отпугнул многих.
(someone's) extortionate nature
His extortionate nature scared many away.
вымогательский подход
Вымогательский подход компании вызвал недовольство клиентов.
extortionate approach
The company's extortionate approach caused customer dissatisfaction.
вымогательская деятельность
Вымогательская деятельность преступной группы была раскрыта полицией.
extortion activities
The extortion activities of the criminal group were uncovered by the police.
вымогательская тактика
Вымогательская тактика конкурентов ставит нас в невыгодное положение.
extortion tactics
The competitors' extortion tactics put us at a disadvantage.
вымогательские условия
Клиенты жаловались на вымогательские условия контракта.
extortionate conditions
Clients complained about the extortionate conditions of the contract.
Примеры
Cryptowall - вымогательский зловред, который начал как двойник Cryptolocker, но в конце концов превзошел его.
Cryptowall - Ransomware that started as a Cryptolocker doppelgänger, but eventually surpassed it.
«Учитывая, что отреверсить данную атаку нетрудно, не нужно богатое воображение, чтобы представить потенциальный вымогательский сценарий, задействующий эти баги», — отметили эксперты.
“Given that traversal this attack is not difficult, you don’t need a rich imagination to imagine the potential rent-seeking scenario involving these bugs,” said the experts.
Cryptowall — Вымогательский зловред, который начал как двойник Cryptolocker, но в конце концов превзошел его.
10. ↓ Cryptowall – Ransomware that started as a Cryptolocker doppelgänger, but eventually surpassed it.
Это – вымогательский рэкет.
That's an extortion racket.
В начале 2016 года белорусские правоохранители задержали криминальную группу, ответственную за вымогательский спам, с помощью которого удалось выманить у 380 граждан общую сумму в 583 миллиона рублей.
In early 2016, Belarusian law enforcers arrested a local criminal group responsible for a scareware scam, which defrauded over 380 Belarus citizens for a total of 583 million Belarusian rubles.[42]