ru

Врагиня

en

Перевод слова "врагиня" на Английский язык

врагиня
Существительное
raiting
Основная форма
/vrɐˈgʲinʲə/
Устар./поэт., также разговорно: обозначает женщину, являющуюся врагом; слово стилистически окрашено и употребляется ограниченно.
Neutral in English; gender is not marked in the noun.
Она стала для него врагиней после давней ссоры.
She became his enemy after a long-standing quarrel.
Дополнительные переводы
More literary or elevated than enemy.

Опеределения

врагиня
Существительное
raiting
Основная форма
/vrɐˈgʲinʲə/
Женщина, которая является врагом; враждебно настроенная женщина.
Она стала для него врагиней после давней ссоры.

Идиомы и фразы

злая врагиня
Злая врагиня не упускала случая навредить семье.
evil female enemy
The evil female enemy never missed an opportunity to harm the family.
коварная врагиня
Коварная врагиня улыбалась, скрывая свои истинные намерения.
treacherous female enemy
The treacherous female enemy smiled, hiding her true intentions.
заклятая врагиня
Она была его заклятой врагиней на протяжении многих лет.
sworn enemy
She was his sworn enemy for many years.
лютая врагиня
Лютая врагиня не простила ему прежних обид.
ferocious female enemy
The ferocious female enemy did not forgive him for past wrongs.
смертельная врагиня
Смертельная врагиня рода явилась на бал под чужим именем.
mortal enemy (female)
The family's mortal enemy appeared at the ball under an assumed name.
беспощадная врагиня
Беспощадная врагиня не знала ни жалости, ни сострадания.
merciless female enemy
The merciless female enemy knew neither pity nor compassion.
тайная врагиня
Тайная врагиня долго притворялась верной подругой.
secret enemy
The secret enemy had long pretended to be a faithful friend.
затаённая врагиня
Затаённая врагиня ждала удобного момента для удара.
hidden female enemy
The hidden female enemy waited for a convenient moment to strike.
давняя врагиня
Давняя врагиня вновь появилась в их жизни после долгой разлуки.
long-standing female enemy
The long-standing female enemy reappeared in their lives after a long separation.
главная врагиня
Главная врагиня не отступала ни перед какими препятствиями.
main female enemy
The main female enemy did not back down in the face of any obstacles.
врагиня народа
В газетах её назвали врагиней народа.
enemy of the people (female)
The newspapers called her an enemy of the people.
старинная врагиня
Старинная врагиня рода жила по соседству с их усадьбой.
longstanding female enemy
A longstanding female enemy of the family lived next to their estate.

Связанные слова