-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Воровство
Перевод воровство на английский язык
Опеределения
воровство
Существительное
Действие или поступок, связанный с тайным или незаконным присвоением чужого имущества.
Воровство в магазине было зафиксировано камерами наблюдения.
Идиомы и фразы
карманное воровство
Карманное воровство распространено в людных местах.
pickpocketing
Pickpocketing is common in crowded places.
Примеры
Воровство и хищение на фабриках и заводах, воровство и хищение железнодорожных грузов, воровство и хищение в складах и торговых предприятиях, — особенно воровство и хищение в совхозах и колхозах, — такова основная форма “деятельности” этих бывших людей.
Theft and plundering in the factories and plants, theft and plundering of railway freight, theft and plundering in warehouses and trading enterprises -- particularly theft and plundering in the state farms and collective farms -- such is the main form of the "work" of these "have-beens."
Воровство и хищение на фабриках и заводах, воровство и хищение железнодорожных грузов, воровство и хищение в складах и торговых предприятиях, – особенно воровство и хищение в совхозах и колхозах, – такова основная форма «деятельности» этих бывших людей.
Theft and plundering in the factories and plants, theft and plundering of railway freight, theft and plundering in warehouses and trading enterprises -- particularly theft and plundering in the state farms and collective farms -- such is the main form of the "work" of these "have-beens."
Это может быть воровство идеи и представление, как ваш, это может быть общее литературное воровство , насколько я понял из вашего случая.
It may be stealing the idea and presenting as yours, it may be a total literary theft as far as I understood from your case.
Я знаю, что воровство должно быть наказуемо, и я не оправдываю воровство, хоть я и сам был вором.
I know that thieves must be punished and I don’t justify stealing, even though I am a thief myself.
"Воровство есть то, когда человек делает так и так; наказание за воровство бывает такое и такое".
Stealing is where a man does so and so; the punishment for stealing is so and so.