-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Водорастворимый
Перевод водорастворимый на английский язык
водорастворимый
Прилагательное
Этот краситель водорастворимый.
This dye is water-soluble.
Опеределения
водорастворимый
Прилагательное
Способный растворяться в воде.
Водорастворимый витамин C легко усваивается организмом.
Идиомы и фразы
водорастворимый клей
Я использовал водорастворимый клей для поделок.
water-soluble glue
I used water-soluble glue for crafts.
водорастворимая бумага
Эта водорастворимая бумага исчезает при контакте с водой.
water-soluble paper
This water-soluble paper disappears on contact with water.
водорастворимый фломастер
Дети рисовали водорастворимыми фломастерами.
water-soluble marker
The children drew with water-soluble markers.
водорастворимый лак
Он использовал водорастворимый лак для покрытия дерева.
water-soluble varnish
He used water-soluble varnish to coat the wood.
водорастворимые витамины
Они принимают водорастворимые витамины ежедневно.
water-soluble vitamins
They take water-soluble vitamins daily.
Примеры
(57) Носитель информации последовательно включает в себя подложку; первый краскоприемный слой, включающий в себя неорганическую частицу, водорастворимый полимер, имеющий гидроксильную группу, водорастворимый полимер, не имеющий гидроксильную группу, и смесь борной кислоты; и второй краскоприемный слой, включающий в себя неорганическую частицу, водорастворимый полимер, имеющий гидроксильную группу, и смесь борной кислоты.
SUBSTANCE: data medium includes a series of a substrate, a first ink-receiving layer which includes an inorganic particle, a water-soluble polymer having a hydroxyl group, a water-soluble polymer without a hydroxyl group and a boric acid mixture; and a second ink-receiving layer which includes an inorganic particle, a water-soluble polymer having a hydroxyl group and a boric acid mixture.
Укрепление или укрепленный и улучшение или улучшенный в контексте данного изобретения относится к младенцу, мать которого в течение беременности не принимала данную композицию, содержащую водорастворимый неусвояемый сахарид, или относится к беременной женщине, не принимавшей данную композицию, содержащую водорастворимый неусвояемый сахарид.
Strengthening or strengthened and improving or improved in the context of this invention is relative to an infant of which the mother during pregnancy did not ingest the present composition comprising water-soluble, non-digestible saccharide or relative to a pregnant woman that did not ingest the present composition comprising water-soluble, non-digestible saccharide.
Настоящее изобретение относится к композиции, которая предпочтительно содержит водорастворимый неусвояемый сахарид A и водорастворимый неусвояемый сахарид B. Сахарид A и сахарид B имеют различные гликозидные связи, разную степень полимеризации и/или различный состав моносахаридов.
The present invention provides a composition which preferably comprises water soluble, non-digestible saccharide A and water soluble, non-digestible saccharide B. Saccharide A and saccharide B have different glycosidic linkages, a different degree of polymerisation and/or a different monosaccharide composition.
Изобретение относится к полимерным средствам многоцелевого назначения, в частности к водной полимерной дисперсии и способу ее получения, содержащей водорастворимый полимер и полимерный диспергатор, отличающееся тем, что в качестве полимера содержит водорастворимый полимер со средней молекулярной массой по меньшей мере 5 105 Дальтон.
The invention relates to a polymer means multi-purpose, in particular to an aqueous polymer dispersion and method of its receipt containing water-soluble polymer and a polymer dispersant, characterized in that the polymer contains a water-soluble polymer with an average molecular weight of at least 5 105Dalton
Водорастворимый полимер может использоваться вместе с обычным гидроизоляционным агентом, способным гидроизолировать водорастворимый полимер.
The water-soluble polymer can be used together with a conventional waterproofing agent capable of waterproofing the water-soluble polymer.