-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Водозащищённый
Перевод слова "водозащищённый" на Английский язык
водозащищённый
Прилагательное
Основная форма
/vədəzəɕːɪˈʂɵnnɨj/
Основная форма
/vədəzəɕːɪˈʂɵnnɨj/
Основная форма
/vədəzəɕːɪˈʂɵnnɨj/
Обычно употребляется в технической и бытовой речи по отношению к устройствам, корпусам, материалам; близко по смыслу к «водонепроницаемый», но не всегда полностью тождественно.
У смартфона водозащищённый корпус.
The smartphone has a waterproof casing.
Дополнительные переводы
Common in technical contexts, especially for enclosures, housings, and containers.
Опеределения
водозащищать
Глагол
Обеспечивать (придавать) устойчивую защиту от воздействия воды.
Для повышения надёжности устройства корпус необходимо водозащищать специальным полимерным составом.
водозащищённый
Прилагательное
Основная форма
/vədəzəɕːɪˈʂɵnnɨj/
Основная форма
/vədəzəɕːɪˈʂɵnnɨj/
Основная форма
/vədəzəɕːɪˈʂɵnnɨj/
защищённый от проникновения воды, не пропускающий воду
У смартфона водозащищённый корпус.
Идиомы и фразы
водозащищённый корпус
У часов водозащищённый корпус, поэтому их можно не снимать под дождём.
water-resistant case
The watches have a water-resistant case, so you don't need to take them off in the rain.
водозащищённый телефон
Я выбрал водозащищённый телефон для поездок и активного отдыха.
water-resistant phone
I chose a water-resistant phone for traveling and outdoor activities.
водозащищённый смартфон
Современный водозащищённый смартфон не боится случайных брызг.
water-resistant smartphone
A modern water-resistant smartphone isn't bothered by accidental splashes.
водозащищённый чехол
Перед походом я купил водозащищённый чехол для документов.
waterproof case
Before the hike I bought a waterproof case for my documents.
водозащищённый фонарь
Водозащищённый фонарь пригодился нам на рыбалке в дождливую погоду.
waterproof flashlight
The waterproof flashlight came in handy on our fishing trip in rainy weather.
водозащищённый динамик
На пляже я включал водозащищённый динамик и не переживал из-за брызг.
waterproof speaker
At the beach I turned on a waterproof speaker and didn't worry about the splashes.
водозащищённый объектив
Для съёмки на природе лучше взять водозащищённый объектив.
waterproof lens
For shooting outdoors, it's better to take a waterproof lens.
водозащищённый разъём
Устройство оснащено водозащищённым разъёмом для зарядки.
waterproof connector
The device is equipped with a waterproof charging connector.
водозащищённый материал
Для верхней одежды используют водозащищённый материал.
water-resistant material
Water-resistant material is used for outerwear.
водозащищённый рюкзак
Водозащищённый рюкзак спас мои вещи во время сильного ливня.
waterproof backpack
The waterproof backpack saved my belongings during the heavy downpour.