Вариантные

Перевод вариантные на английский язык

вариантный

Прилагательное

variant

Этот проект имеет вариантный подход к решению проблемы.

This project has a variant approach to solving the problem.

alternative

Вариантный план действий был предложен на совещании.

An alternative plan of action was proposed at the meeting.

Опеределения

вариантный

Прилагательное

Относящийся к варианту, имеющий отношение к различным вариантам или их наличию.

Вариантный подход к решению задачи позволяет учитывать различные условия и обстоятельства.

Обладающий несколькими вариантами, изменчивый в зависимости от условий.

Вариантный дизайн интерьера позволяет легко менять обстановку в зависимости от настроения.

Идиомы и фразы

вариантный подход

Вариантный подход позволяет учитывать разные сценарии.

variable approach

A variable approach allows for considering different scenarios.

вариантный анализ

Вариантный анализ данных помогает в принятии решений.

variant analysis

Variant analysis of the data helps in decision-making.

вариантный проект

Это вариантный проект, который может изменяться в будущем.

variant project

This is a variant project that can change in the future.

вариантное решение

Мы нашли вариантное решение проблемы.

variant solution

We found a variant solution to the problem.

вариантное задание

Студентам было дано вариантное задание для проверки знаний.

variant assignment

The students were given a variant assignment to test their knowledge.

Примеры

Хотя в целом рождаемость снижается во всем мире, в докладе говорится о том, что исследователи использовали «низко-вариантный» сценарий роста населения.

Although overall, fertility has been dropping worldwide, the report says researchers used the “low-variant” scenario of population growth.

Опытный специалист по косметической хирургии всегда может посоветовать тот вариантный в данном случае будет наиболее удачным.

Experienced specialist in cosmetic surgery can always recommend the option which in this case would be the most successful.

Финансовый прогноз – это такое исследование перспективного развития, которое не ограни чено принятым конкретным экономическим и политическим ре шением, а потому имеет предварительный, вариантный характер, горизонты его не ограничены рамками планируемого периода.

A financial forecast is a study of long term development that is not limited to a specific economic and political decision, and therefore has a preliminary, variant nature, its horizons are not limited to the planned period.

Функционально активный вариантный пептид также может быть выделен с использованием метода гибридизации.

Functionally active variant peptide can also be selected with the use of the Finance method of hybridization.

Для дальнейшей оценки связывания между hPCSK9 и анти-hPCSK9 mAb получали 21 вариантный белок hPCSK9, каждый из которых содержал одноточечную мутацию, а также два вариантных белка hPCSK9, каждый из которых содержал двойную мутацию.

To further assess the binding between hPCSK9 and anti-hPCSK9 MABs received 21 variant hPCSK9 protein, each of which contained a single point mutation, as well as two variant hPCSK9 protein, each of which contained a double mutation.

Переводы
Опеределения
Идиомы и фразы
Примеры