-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Разнообразный
Перевод разнообразный на английский язык
разнообразный
Прилагательное
У нас в команде разнообразные навыки.
We have diverse skills in our team.
Меню в этом ресторане очень разнообразное.
The menu in this restaurant is very varied.
На выставке представлены разнообразные произведения искусства.
Various artworks are presented at the exhibition.
В коробке были разнообразные конфеты.
There were assorted candies in the box.
Опеределения
разнообразный
Прилагательное
Обладающий многообразием, различием в чем-либо.
В магазине представлен разнообразный ассортимент товаров.
Состоящий из различных элементов, отличающихся друг от друга.
Его коллекция включает разнообразные виды бабочек.
Меняющийся, не однообразный.
Его интересы были разнообразными, от музыки до спорта.
Идиомы и фразы
разнообразный стиль
У художника очень разнообразный стиль.
varied style
The artist has a very varied style.
разнообразный лексикон
Разнообразный лексикон помогает понимать различные тексты.
diverse vocabulary
A diverse vocabulary helps to understand various texts.
разнообразный ландшафт
Эта страна славится своим разнообразным ландшафтом.
diverse landscape
This country is famous for its diverse landscape.
разнообразный опыт
У него был разнообразный опыт работы в разных отраслях.
diverse experience
He had a diverse experience working in different industries.
разнообразный выбор
В ресторане очень разнообразный выбор блюд.
varied choice
The restaurant has a very varied choice of dishes.
разнообразный ассортимент
В магазине представлен разнообразный ассортимент товаров.
diverse assortment
The store offers a diverse assortment of products.
Примеры
Разнообразный Разнообразный Разнообразный
Among a great variety of
Разработчики сдались лучший из них и они уж точно не пощадили себя, создав такую систему широкий, разнообразный и разнообразный что мы, игроки, избалованы выбором.
The developers have given up the best of them and they certainly did not spare themselves, creating such a system wide, varied and diverse that we players are spoiled for choice.
И использовать термин "расово разнообразный", подразумевая "не белый", или говорить, например, о негре или азиате как о "расово разнообразном человеке", будет не просто неверным использованием слова "разнообразный": это будет также расистским.
To use the term “racially diverse” to mean “non-white,” or to describe a Black or Asian-American person, for instance, as a “racially diverse individual,” would not merely be an incorrect usage of the word “diverse” – it would also be racist.
И использовать термин "расово разнообразный", подразумевая "не белый", или говорить, например, о негре или азиате как о "расово разнообразном человеке", будет не просто неверным использованием слова "разнообразный" — это будет также проявлением расизма.
To use the term “racially diverse” to mean “non-white,” or to describe a Black or Asian-American person, for instance, as a “racially diverse individual,” would not merely be an incorrect usage of the word “diverse” – it would also be racist.
Это также позволит вам быть гибким и иметь разнообразный торговли Forex.
This would also enable you to be flexible and have diverse Forex trade.