Биение
Перевод слова "биение" на Английский язык
биение
СуществительноеОсновная форма
/bʲɪˈjenʲɪje/
Основная форма
/bʲɪˈjenʲɪje/
биения множ.
Я почувствовал биение своего сердца.
I felt the beating of my heart.
Биение света было заметно издалека.
The pulsation of the light was noticeable from afar.
Биение в висках не давало ему уснуть.
The throbbing in his temples kept him from sleeping.
Опеределения
биение
СуществительноеОсновная форма
/bʲɪˈjenʲɪje/
Основная форма
/bʲɪˈjenʲɪje/
Действие по значению глагола «бить»; серия или совокупность ударов.
Гулкое биение копыт раздавалось далеко за поворотом.
Ритмическое движение или пульсация живых или механических систем.
Биение сердца учащалось от волнения.
Физическое явление интерференции двух колебаний с близкими частотами, проявляющееся в периодическом изменении амплитуды результирующего колебания.
Биение звуковых волн создаёт характерный пульсирующий тон.
Идиомы и фразы
биение сердца
Я чувствовал биение его сердца.
(someone's) heart beating
I felt his heart beating.
быстрое биение
После пробежки у него было быстрое биение.
rapid beating
After the run, he had rapid beating.
нерегулярное биение
Пациент жаловался на нерегулярное биение.
irregular beat
The patient complained of an irregular beat.
сердечное биение
Сердечное биение стало учащаться.
heartbeat
The heartbeat started to accelerate.
слабое биение
Доктор обнаружил слабое биение.
weak beat
The doctor detected a weak beat.