-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Белёсый
Перевод белёсый на английский язык
Опеределения
белёсый
Прилагательное
Имеющий бледный, неяркий белый цвет.
Утром небо было белёсым, словно затянутое тонкой пеленой облаков.
Светлый, с оттенком белого, но не чисто белый.
Её волосы были белёсыми, как будто выгорели на солнце.
Идиомы и фразы
белёсый свет
Белёсый свет заливал комнату.
pale light
Pale light filled the room.
белёсый оттенок
У неба был белёсый оттенок.
pale shade
The sky had a pale shade.
белёсый песок
Берег был покрыт белёсым песком.
pale sand
The shore was covered with pale sand.
белёсые волосы
У неё были белёсые волосы.
pale hair
She had pale hair.
белёсое облако
На горизонте виднелось белёсое облако.
pale cloud
A pale cloud was visible on the horizon.
Примеры
Только низ груди у них почти белёсый.
[00:51:14.805]So they were almost full breaks through the bone.
Озеро имеет белесый цвет, прозрачность менее чем один метр, поэтому никакая рыба в нем не водится.
The lake has a whitish color, transparency, less than one meter, so no fish in it is not usual.
Полупрозрачный белесый силуэт дважды пересел гостиную и если в первом случае у объекта сложно было разглядеть очертания человеческой фигуры, то во второй раз это и правда было похоже на голову и часть плеч человека...
A translucent whitish silhouette twice crossed the living room and if in the first case the object was difficult to discern the outlines of a human figure, then for the second time it really was like a head and a part of a man’s shoulders.
В другой раз встретимся», — говорит белесый мужчина в трубку и намеревается нырнуть в метро.
On another occasion, meet ", - says the whitish man in pipe and intends to dive into the subway.
В зависимости от типа применяемого лазера можно устранить черные жесткие волоски, и даже легкий белесый пушок, беспокоящий женщин.
Depending on the type of laser used, black hard hairs can be eliminated, and even a light whitish fluff that bothers women.