-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Безлабораторный
Перевод слова "безлабораторный" на Английский язык
безлабораторный
Прилагательное
Основная форма
/bʲɪzləbɐrɐˈtornɨj/
Основная форма
/bʲɪzləbɐrɐˈtornɨj/
Относительное прилагательное; обычно не образует степеней сравнения.
Used of methods, tests, or procedures carried out without a laboratory or laboratory methods.
Безлабораторный метод стал широко применяться в полевых исследованиях.
The non-laboratory method has become widely used in field research.
Дополнительные переводы
laboratory-free
Less common; emphasizes the absence of laboratory use. Опеределения
безлабораторный
Прилагательное
Основная форма
/bʲɪzləbɐrɐˈtornɨj/
Основная форма
/bʲɪzləbɐrɐˈtornɨj/
Не связанный с лабораторией; выполняемый, проводимый или осуществляемый без использования лаборатории или лабораторных методов.
Безлабораторный анализ позволяет получить результат без сложного оборудования.
Идиомы и фразы
безлабораторный метод
Для первичной диагностики врачи выбрали безлабораторный метод.
non-laboratory method
For initial diagnosis, the doctors chose a non-laboratory method.
безлабораторный анализ
Программа позволяет провести безлабораторный анализ данных на месте.
lab-free analysis
The program allows conducting lab-free analysis of data on site.
безлабораторное исследование
В полевых условиях было проведено безлабораторное исследование воды.
non-laboratory testing
Non-laboratory testing of the water was carried out in the field.
безлабораторная диагностика
Безлабораторная диагностика особенно удобна в отдалённых районах.
non-laboratory diagnostic testing
Non-laboratory diagnostic testing is especially convenient in remote areas.
безлабораторный тест
Пациент прошёл безлабораторный тест прямо на приёме.
point-of-care test (non-laboratory test)
The patient underwent a point-of-care test (non-laboratory test) right during the appointment.
безлабораторный контроль
На предприятии ввели безлабораторный контроль качества сырья.
non-laboratory quality control
The company implemented non-laboratory quality control of raw materials.
безлабораторные условия
Эксперимент проводили в безлабораторных условиях.
non-laboratory conditions
The experiment was conducted in non-laboratory conditions.
безлабораторная проверка
Безлабораторная проверка показала, что оборудование работает нормально.
non-laboratory check
A non-laboratory check showed that the equipment is operating normally.
безлабораторная оценка
Для экспресс-анализа использовали безлабораторную оценку состояния почвы.
non-laboratory assessment
For rapid analysis they used a non-laboratory assessment of soil condition.
безлабораторный подход
Безлабораторный подход помогает быстро получить предварительный результат.
laboratory-free approach
A laboratory-free approach helps quickly obtain a preliminary result.
безлабораторные методы
В современной медицине всё чаще применяются безлабораторные методы диагностики.
non-laboratory methods
In modern medicine, non-laboratory methods of diagnosis are increasingly used.
безлабораторная экспертиза
Специалисты провели безлабораторную экспертизу образцов на месте.
on-site analysis
The specialists conducted an on-site analysis of the samples.