-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Полевой
Перевод полевой на английский язык
полевой
Существительное
полевой
полевого
полевому
полевым / множ.
полевом
полевые множ.
полевых множ.
полевыми множ.
Дополнительные переводы
camp
meadow
полевой
Прилагательное
полевой муж. / жен.
полевого муж. / средн.
полевому муж. / средн.
полевым муж. / средн. / множ.
полевом муж. / средн.
полевое средн.
полевая жен.
полевую жен.
полевые множ.
полевых множ.
полевыми множ.
Полевой лагерь был организован на берегу реки.
An outdoor camp was organized on the riverbank.
Полевой цветок растет на лугу.
A field flower grows in the meadow.
Дополнительные переводы
pastoral
rural
Опеределения
полевой
Существительное
Полевой - это военный, находящийся в полевых условиях, вне казармы или базы.
Полевой офицер руководил учениями на открытой местности.
Полевой - это человек, работающий в поле, занимающийся сельскохозяйственными работами.
Полевой с утра до вечера трудился на пшеничном поле, чтобы собрать урожай.
полевой
Прилагательное
Относящийся к исследованиям, проводимым в естественных условиях, вне лаборатории.
Полевые исследования флоры и фауны заняли несколько месяцев.
Относящийся к военным действиям, проводимым в полевых условиях.
Полевой госпиталь был развернут вблизи линии фронта.
Происходящий или находящийся в поле, на открытой местности.
Полевые учения проводились вдали от города.
Относящийся к полю, к сельскохозяйственным работам, проводимым на поле.
Полевые работы начались с первыми лучами солнца.
Идиомы и фразы
полевой лагерь
Бойцы разбили полевой лагерь на холме.
field camp
The soldiers set up a field camp on the hill.
полевой цветок
Он подарил ей букет полевых цветов.
wildflower
He gave her a bouquet of wildflowers.
полевой командир
Полевой командир отдал приказ отступать.
field commander
The field commander gave the order to retreat.
полевой эксперимент
Учёные провели полевой эксперимент в условиях дикой природы.
field experiment
The scientists conducted a field experiment in the wild.
полевое исследование
Полевое исследование длилось несколько месяцев.
field study
The field study lasted several months.
полевая артиллерия
Полевая артиллерия использовалась для обстрела позиций противника.
field artillery
Field artillery was used to shell enemy positions.
полевой зайчик
Полевой зайчик быстро убегал по траве.
field hare
The field hare was quickly running through the grass.
венок из полевых цветов
Дети сделали венок из полевых цветов.
wreath of wildflowers
The children made a wreath of wildflowers.