-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Безвозмездность
Перевод безвозмездность на английский язык
безвозмездность
Существительное
Безвозмездность помощи была неожиданной.
The gratuitousness of the help was unexpected.
Безвозмездность услуги привлекла много клиентов.
The free-of-charge nature of the service attracted many clients.
Опеределения
безвозмездность
Существительное
Свойство или состояние чего-либо, что предоставляется или осуществляется безвозмездно, то есть без оплаты или компенсации.
Безвозмездность помощи волонтеров была высоко оценена пострадавшими от наводнения.
Идиомы и фразы
полная безвозмездность
Проект реализован на условиях полной безвозмездности.
complete gratuitousness
The project was implemented on conditions of complete gratuitousness.
Примеры
Соглашением сторон или законодательными актами может быть обусловлена безвозмездность хранения.
Agreement of the parties or legislative acts may stipulate gratuitousness of storage.
Мы поддерживаем безвозмездность и открытость, особенно когда речь идет о высказываниях онлайн.
We prefer free and open, especially when it comes to online speech.
Безвозмездное пользование – это институт, строящийся на определенных признаках, главным из которых является его безвозмездность.
Gratuitous use is an institution,under construction on certain grounds, the main of which is his gratuitousness.
Вы также можете применять Стандартную Общественную Лицензию к разработанному вами программному обеспечению.Говоря о свободном программном обеспечении, мы имеем в виду свободу, а не безвозмездность.
You can apply it to your programs, too.\n\nWhen we speak of free software, we are referring to freedom, not price.
Анонимность, Добровольность и Безвозмездность - основные принципы, на которых строится любое донорское движение.
Anonymity, voluntariness and gratuitousness arewhat any donor movement is based on.