-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ареале
Перевод ареале на английский язык
ареал
Существительное
Ареал обитания этого вида очень широк.
The habitat of this species is very wide.
Ареал распространения этого растения ограничен.
The range of this plant is limited.
Опеределения
ареал
Существительное
Территория, на которой распространён какой-либо язык, диалект или культурное явление.
Ареал распространения русского языка охватывает многие страны бывшего СССР.
Идиомы и фразы
естественный ареал
Тигр обитает в своём естественном ареале.
natural habitat
The tiger lives in its natural habitat.
ареал обитания
Ареал обитания этого животного находится в тропиках.
habitat range
The habitat range of this animal is in the tropics.
ареал распространения
Исследователи изучают ареал распространения редких видов.
distribution range
Researchers study the distribution range of rare species.
уменьшение ареала
Из-за вырубки лесов происходит уменьшение ареала многих животных.
habitat reduction
Due to deforestation, habitat reduction occurs for many animals.
расширение ареала
Расширение ареала этой птицы связано с изменениями климата.
expansion of range
The expansion of this bird's range is linked to climate changes.
Примеры
Останки неандертальцев были обнаружены в Европе (ранний ареал), а также в Юго-Западной, Центральной и Северной Азии (поздний ареал)
Neanderthal remains were found in Europe (early range), as well as Southwest, Central, and Northern Asia (late range).
Он состоит из двух частей: Ареал СПА (лечебная термальная минеральная вода 38 °C) и ареал АКВАПАРК (термальная вода до 33 °C).
It has two parts: ‘SPA‘ area (healing thermal water, 38 °C) and AQUAPARK area (thermal water up to 33 °C).
Объединенный метрополитенский статистический ареал (Consolidated metropolitan statistical area — CMSA) - единица измерения населения, включающая крупный метрополитенский ареал и насчитывающая более 1 миллиона человек.
Consolidated Metropolitan Statistical Area – A Metropolitan Statistical Area with a population greater than 1 million.
Венге - еще одна африканская лиственная порода, естественный ареал которой в значительной степени перекрывает ареал габонского черного дерева.
Wenge is another African hardwood whose natural range largely overlaps that of Gaboon Ebony.
Морской лед ограничивает их северный ареал до уровня ниже 57° северной широты, а размещение лесов ламинарии (морская капуста) ограничивает южный ареал примерно до 22° северной широты.
Sea ice limits their northern range to below 57°N latitude and the distribution of kelp forests limits the southern range to about 22°N latitude.