-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Анкета
Перевод анкета на английский язык
анкета
Существительное
Я заполнил анкету для участия в конкурсе.
I filled out the questionnaire to participate in the competition.
Пожалуйста, заполните анкету для регистрации.
Please fill out the form for registration.
Опеределения
анкета
Существительное
Документ, содержащий набор вопросов для получения информации о человеке, его мнениях, предпочтениях и т.д.
Для участия в конкурсе необходимо заполнить анкету с личными данными.
Идиомы и фразы
заполнить анкету
Я должен заполнить анкету для работы.
fill out a form
I need to fill out a form for work.
подать анкету
Она решила подать анкету на участие в конкурсе.
submit an application
She decided to submit an application to participate in the contest.
анализировать анкету
Эксперт будет анализировать анкету участников.
analyze the questionnaire
The expert will analyze the participants' questionnaire.
создать анкету
Мы планируем создать анкету для опроса клиентов.
create a questionnaire
We plan to create a questionnaire for the customer survey.
анкетные данные
Пожалуйста, проверьте анкетные данные перед отправкой.
form data
Please check the form data before submission.
незаполненный анкет
Незаполненный анкет не принимается.
unfilled questionnaire
An unfilled questionnaire is not accepted.
заполнять анкету
Она попросила меня заполнять анкету для исследования.
fill out a questionnaire
She asked me to fill out a questionnaire for the study.
Примеры
Но необходимо стремиться к тому, чтобы анкета не вызывала трудности при заполнении, В принципе любая инструкция мало поможет, если анкета составлена плохо и ее заполнение вызывает больше вопросов, чем содержит сама анкета.
But you must strive to ensure that the questionnaire did not cause difficulties when filling, In principle, any manual will be of little help if the questionaire is bad and filling it raises more questions than contains the questionnaire itself.
С 06.09.2018 при работе с персональными данными пользователей и передаче этих данным на наш сервер при помощи API, в том числе при работе с офферами "Единая анкета RU - xml", "Единая анкета UA - xml", "Единая анкета KZ - xml", необходимо, как и прежде, собирать согласие на обработку и передачу данных третьим лицам на вашей посадочной странице, а также заключить договор с LINKPROFIT от юридического лица или индивидуального предпринимателя.
From 09/06/2018 when working with personal data of users and transferring this data to the LINKPROFIT`s server using the API, including when dealing with offers "Unified Questionnaire RU - xml", "Unified Questionnaire UA - xml", "Unified Questionnaire KZ - xml " it is necessary, as before, to collect consent for the processing and transmission of data to third parties on your landing page.
Анкета № 3 — анкета работодателей, по которой определяется престиж вуза у работодателей, в том числе государственных и региональных органов, она является репутационной.
Questionnaire No. 3 - a questionnaire of employers, which determines the prestige of the university among employers, including state and regional bodies, it is reputational.
В многословной анкете, по сравнению с малословной, значительно уменьшилось количество респондентов, которым анкета понравилась (80 и 39%), но увеличилось количество респондентов, которым анкета не понравилась (11 и 26%).
In verbose form, compared to the few words, significantly reduced the number of respondents that the questionnaire enjoyed (80% and 39%), but increased the number of respondents that the questionnaire did not like (11 and 26%).
Анкета будет распространяться через Интернет и физически среди выбранных респондентов, анкета направлена на получение необходимой информации от пользователей, а затем будет продолжаться со случайно выбранными.
The questionnaire will be distributed through the Internet and physically to chosen respondents, the questionnaire aimed at obtaining the necessary information of users, and then continuing with the randomly selected ones.