-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Агломерировать
Перевод агломерировать на английский язык
агломерировать
Глагол
Процесс позволяет агломерировать мелкие частицы в более крупные.
The process allows to agglomerate small particles into larger ones.
Опеределения
агломерировать
Глагол
Соединять мелкие частицы в более крупные агрегаты, обычно под воздействием тепла или давления, в процессе агломерации.
На заводе решили агломерировать мелкие частицы руды для улучшения процесса плавки.
Идиомы и фразы
агломерировать железную руду
На заводе необходимо агломерировать железную руду для последующей переработки.
agglomerate iron ore
At the plant, it's necessary to agglomerate iron ore for further processing.
агломерировать материалы
Эта машина способна агломерировать различные материалы.
agglomerate materials
This machine can agglomerate various materials.
агломерировать порошок
Для получения гранул нужно агломерировать порошок.
agglomerate powder
To obtain granules, it's necessary to agglomerate the powder.
агломерировать частицы
Специалисты научились агломерировать частицы для улучшения свойств продукта.
agglomerate particles
Specialists have learned to agglomerate particles to improve product properties.
агломерировать уголь
Агломерировать уголь необходимо для повышения его эффективности.
agglomerate coal
It's necessary to agglomerate coal to increase its efficiency.
Примеры
Чтобы преодолеть эту проблему, вы должны быть готовы и подготовить свои данные для восстановления данных: чтобы убедиться, что вы держите мета-данные, вы можете агломерировать файлы с их мета-данных с помощью non-solid archives как застежка-молния выкачивает или DAR (а не смола).
To overcome this issue, you should be prepared and prepare your data for data recovery: to ensure that you keep the meta-data, you can agglomerate the files with their meta-data using non-solid archives such as ZIP DEFLATE or DAR (but not tar).
Такое отклонение может привести к набуханию полимерных частиц и увеличению склонности частиц агломерировать в более крупные частицы, что в обоих случаях может увеличить объем полимера в реакторе.
Such a deviation may result in swelling of the polymer particles and an increased tendency for the particles to agglomerate into larger particles, both which can increase the polymer volume in the reactor.
Вследствие небольшого размера частиц для обеспечения проницаемости колонки загрузку молибденита необходимо было агломерировать с местными породами.
Because of the small size of the particles to ensure the permeability of the column loading of molybdenite was necessary to glomerulopathy with local breeds.
Когда пигмент, который находится в состоянии дисперсии, в краске, заставляют агломерировать на поверхности среды для печати, площадь поверхности среды для печати, которую может покрыть красящий материал с помощью капли краски заданного объема (так называемый коэффициент площади), может быть недостаточным.
When the pigment, which is in a state of dispersion in the paint, make glomerulopathy on the surface of the medium to be printed, the surface area of the medium to be printed, which can cover coloring material with the help of ink droplets of a given size (the so-called coefficient of the square), may be insufficient.
Поскольку жидкий алюминий может растворять большое количество водорода, а твердый алюминий практически не растворяет водород, когда температура расплавленной ванны быстро охлаждается и затвердевает, водород не перетекает, и его легко агломерировать и образовывать поры в сварном шве.
Since liquid aluminum can dissolve a large amount of hydrogen, and solid aluminum hardly dissolves hydrogen, when the temperature of the molten pool is rapidly cooled and solidified, hydrogen does not overflow, and it is easy to agglomerate and form pores in the weld.