-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ага
Перевод ага на английский язык
Опеределения
ага
Междометие
Выражает согласие, подтверждение или понимание.
Ага, я понял, что ты имеешь в виду.
Выражает удивление или неожиданность.
Ага, так вот в чём дело!
Выражает сарказм или недоверие.
Ага, конечно, ты всё сделал сам.
Идиомы и фразы
ага понял
Ага понял, что ты имеешь в виду.
aha got it
Aha got it, I see what you mean.
ага ясно
Ага ясно, теперь понятно.
aha clear
Aha clear, now it's understandable.
ага вижу
Ага вижу, где ты ошибся.
aha I see
Aha I see where you made a mistake.
ага понятно
Ага понятно, спасибо за объяснение.
aha understood
Aha understood, thanks for the explanation.
ага точно
Ага точно, именно так я и думал.
aha exactly
Aha exactly, that's exactly what I thought.
Примеры
Известная как Организация Ага Хана по Развитию (AKDN), ее составляющими институтами, основанных и развитых на протяжении последних тридцати лет, являются: «Фонд Ага Хана», «Университет Ага Хана», «Фонд Ага Хана по Экономическому Развитию», «Траст Ага Хана по Культуре», входящий в «Программу Ага Хана по Исламской Архитектуре» при Гарвардском Университете и Массачусетском Технологическом Институте, «Премия Ага Хана в области Архитектуры» и «Программа Поддержки Исторических Городов».
Known as the Aga Khan Development Network, its constituent institutions, all founded over the past thirty years, include the Aga Khan Foundation, Aga Khan University, Aga Khan Fund for Economic Development and the Aga Khan Trust for Culture, comprising the Aga Khan Program for Islamic Architecture at Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology, the Aga Khan Award for Architecture and the Historic Cities Support Programme.
Академии Ага Хана, Школы Ага Хана, Фонд Ага Хана, Университет Ага Хана и Университет Центральной Азии ведут совместную работу по повышению качества национальных образовательных систем.
The Aga Khan Academies, Aga Khan Schools, Aga Khan Foundation, Aga Khan University and University of Central Asia work together to strengthen the quality of countries’ educational systems.
Г-н Kheraj проводит большую часть своего времени в качестве старшего советника Сети Развития Ага Хана и входит в состав советов различных организаций в рамках Сети развития Ага Хана в том числе Университета Ага Хана и является председателем Дарственного Комитета Сети Ага Хана по Развитию.
Mr Kheraj spends a substantial proportion of his time as a Senior Advisor to the Aga Khan Development Network and serves on the Boards of various entities within the Aga Khan Development Network including the Aga Khan University and the University of Central Asia and is Chairman of the Aga Khan Development Network Endowment Committee.
Деятельность организации включает Премию Ага Хана в области архитектуры, Программу Ага Хана по историческим городам, Премию Ага Хана в области музыки и Инициативу в области музыкального творчества, онлайн-ресурс Archnet.org и Программу Ага Хана по исламской архитектуре в Гарвардском университете и Массачусетском технологическом институте.
Trust’s programs include the Aga Khan Award for Architecture, the Aga Khan Historic Cities Program, the Aga Khan Music Initiative in Central Asia, the on-line resource ArchNet.org and the Aga Khan Program for Islamic Architecture at Harvard University and the Massachusetts Institute of Technology.
В 1980 году он присоединился к Секретариату Его Высочества Ага Хана в Эглемоне, Франции в качестве сотрудника по вопросам информации, обслуживающий потребности учреждений, которые сегодня составляют Сеть Ага Хана по Развитию с особым акцентом на Премии Ага Хана по Архитектуре.
In 1980 he joined the Secretariat of His Highness the Aga Khan at Aiglemont, France as an Information Officer serving the needs of the Institutions which today constitute the Aga Khan Development Network with a special focus on the Aga Khan Award for Architecture.