-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Бежать
Перевод бежать на английский язык
Опеределения
бежать
Глагол
Передвигаться быстро, перемещаясь на ногах.
Он начал бежать, чтобы успеть на автобус.
Уходить, спасаться от опасности или преследования.
Люди начали бежать из города, когда началась война.
Течь, литься (о жидкости).
Вода начала бежать из крана.
Передвигаться быстрыми шагами, отрывая ноги от земли.
Он начал бежать, чтобы успеть на автобус.
Уходить, спасаться от кого-либо или чего-либо.
Люди начали бежать из города из-за наводнения.
Течь, литься (о жидкости).
Вода начала бежать из крана.
Идиомы и фразы
бежать марафон
Я решил бежать марафон в следующем году.
run a marathon
I decided to run a marathon next year.
бежать быстро
Чтобы победить в соревновании, нужно бежать быстро.
run fast
To win the competition, you need to run fast.
бежать к финишу
Спортсмены бежали к финишу с невероятной скоростью.
run to the finish
The athletes ran to the finish with incredible speed.
бежать на работу
Я часто бегу на работу, чтобы не опоздать.
run to work
I often run to work to avoid being late.
бежать от (danger)
Люди бежали от пожара в панике.
run from (danger)
People ran from the fire in panic.
Примеры
«Если бежать по земле и бежать вместе с землей, можно бежать вечно»
“If you run on the Earth and with the Earth, you can run forever.”
Джек из той породы людей, про которых так точно пел Дэвид Бирн и его Talking Heads: те, от которых лучше бежать, бежать, бежать и никогда не оглядываться.
Jack is from that breed of people David Byrne and his Talking Heads sang so accurately: those from which it is better to run, run, run and never look back.
Первое, что вам нужно сделать, это бежать, бежать и бежать так быстро, как вы можете без отдыха, а затем прыгать до попадания на красную метку, нарисованные на земле там, если не прыжок будет считаться нулевым. пытаясь побить свой собственный рекорд и получить золотую медаль.
The first thing you have to do is run, run and run as fast as you can without rest, then jump before hitting the red mark drawn on the ground there, if not the jump will be considered null. trying to beat your own record and get the gold medal.
Бежать, бежать и бежать так быстро, как вы можете сделать 100 метров в кратчайшие сроки и пересечь финишную черту перед вашими противниками.
Run, run and run as fast as you can to make the 100 meters in the shortest possible time and cross the finish line before your opponents.
Он сказал, что его брюхо болит от бега, и я сказал, что если он хочет, может бежать медленнее, и буду бежать вместе с ним, даже несмотря на то, что бежать медленно Подлинно скучно, мам!»
B said that his stomach hurt from running and I told him that if he wanted to slow down, I would slow down with him, even though running that slow is REALLY boring, Mom!”