-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ёрзание
Перевод ёрзание на английский язык
Опеределения
ёрзание
Существительное
Действие по значению глагола 'ёрзать', то есть двигаться, перемещаться на месте, обычно сидя, из-за беспокойства или неудобства.
Ёрзание на стуле выдавало его волнение перед экзаменом.
Идиомы и фразы
бесконечное ёрзание
Бесконечное ёрзание ребёнка раздражало учителя.
endless fidgeting
The child's endless fidgeting annoyed the teacher.
лёгкое ёрзание
Лёгкое ёрзание на стуле выдавало его нервозность.
slight fidgeting
His slight fidgeting on the chair revealed his nervousness.
неловкое ёрзание
Его неловкое ёрзание вызывало улыбки у окружающих.
awkward fidgeting
His awkward fidgeting made those around him smile.
постоянное ёрзание
Постоянное ёрзание мешало сконцентрироваться на задаче.
constant fidgeting
Constant fidgeting made it hard to concentrate on the task.
тихое ёрзание
Тихое ёрзание его не нарушало тишину в зале.
quiet fidgeting
His quiet fidgeting did not disturb the silence in the hall.
Примеры
Позвольте своим мышцам расслабиться и избегайте высвобождения энергии через ерзание или любые другие ненужные и неконтролируемые движения.
Let your muscles relax and avoid releasing energy through fidgeting or any other unnecessary and uncontrolled movements.
Эти различия в поведении могут включать изменения в дыхании, сидячем положении (откидывание назад или наклонение вперед), ерзание с чипсами, перекусывание или питье, неконтролируемое глотание или ряд различных физических признаков того, что вы можете или не можете знать, что даже вы можете выражать время от времени.
These behaviour differences can include changes in breathing, seating posture (leaning back or leaning forward), fidgeting with chips, snacking or drinking, swallowing uncontrollably, or a number of different physical signs that you may or may not be aware of that even you may be expressing at times.
Частое ёрзание является признаком СДВГ у взрослых, из-за его гиперактивности.
Frequent fidgeting is a sign of ADHD in adults, due to its hyperactivity element.
Поскольку беспокойство может помочь вам сжечь калории и предотвратить увеличение массы тела, некоторые эксперты призывают людей включить ерзание и другие виды деятельности без физических упражнений в свою повседневную жизнь (29, 30).
Because fidgeting may help you burn calories and prevent weight gain, some experts are calling for people to incorporate fidgeting and other forms of non-exercise activity into their daily lives (29, 30).
Какое влияние на мозг оказывают наши, казалось бы, бесцельные повседневные физические движения, такие как ерзание, покачивание ногами и другие?
What effect on the brain do our seemingly purposeless everyday physical movements have — like fidgeting, foot shaking and doodling, among others?