-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Экспрессивный
Перевод экспрессивный на английский язык
экспрессивный
Прилагательное
Его экспрессивный стиль письма привлекает внимание.
His expressive writing style attracts attention.
Дополнительные переводы
Опеределения
экспрессивный
Прилагательное
Обладающий ярко выраженной выразительностью, эмоциональностью.
Его экспрессивная речь произвела сильное впечатление на слушателей.
Относящийся к средствам выразительности, используемым для усиления эмоционального воздействия.
Экспрессивные жесты актера помогли лучше понять его персонажа.
Характеризующийся яркостью и выразительностью художественного стиля.
Экспрессивная живопись художника привлекла внимание критиков.
Идиомы и фразы
экспрессивный жест
Её экспрессивный жест привлёк внимание всех.
expressive gesture
Her expressive gesture caught everyone's attention.
экспрессивный стиль
Художник известен своим экспрессивным стилем.
expressive style
The artist is known for his expressive style.
экспрессивное лицо
У него очень экспрессивное лицо, которое передаёт эмоции.
expressive face
He has a very expressive face that conveys emotions.
экспрессивное выступление
Её экспрессивное выступление было восхитительным.
expressive performance
Her expressive performance was delightful.
экспрессивная манера
Актёр играет в экспрессивной манере.
expressive manner
The actor performs in an expressive manner.
Примеры
• Художественное творчество или экспрессивный индивидуализм: В искусстве Западной Африки, в особенности, широко распространен акцент на экспрессивный индивидуализм, в то же время, испытывающий влияние работ предшественников.
Artistic creativity or Expressive individualism: In Western African art in particular, there is a widespread emphasis on expressive individualism while simultaneously being influenced by the work of predecessors .
Однако экспрессивный президент-республиканец не всегда и не во всём готов подчиниться мнению «системы».
However, the expressive president-republican is not always and not always ready to obey the opinion of the "system".
46-летний экспрессивный художник из Бельгии известен своими изобретательными и шокирующими арт-проектами.
46-year-old expressive artist from Belgium is known for his inventive and shocking art projects.
Для меня до сих пор остаётся загадкой то, как настолько неуравновешенный, экспрессивный и безжалостный человек мог рисовать цветы, природу, мать и дитя, а также много других прекрасных вещей.
For me, still remains a mystery how so unbalanced, expressive and ruthless man could draw flowers, nature, mother and child, as well as many other fine things.
Экспрессивный дизайн и благородные линии придают Kangoo французский шарм.
The expressive design and noble lines give Kangoo French charm.