Шлёпок

Перевод шлёпок на английский язык

Существительное

Он получил шлёпок по лицу.

He received a slap on the face.

Ребёнок получил шлёпок за плохое поведение.

The child received a spank for bad behavior.

Дополнительные переводы

Существительное

В разговорной речи: незначительное наказание или упрёк.

Он воспринял замечание как лёгкий шлёпок по самолюбию.

громкий шлёпок

Раздался громкий шлёпок по воде.

loud slap

A loud slap on the water was heard.

резкий шлёпок

Его резкий шлёпок удивил всех.

sharp slap

His sharp slap surprised everyone.

мягкий шлёпок

Она нанесла ему мягкий шлёпок.

soft slap

She gave him a soft slap.

внезапный шлёпок

Внезапный шлёпок заставил её вздрогнуть.

sudden slap

The sudden slap made her flinch.

шлёпок ладонью

Он нанес шлёпок ладонью по столу.

slap with (one's) palm

He gave a slap with his palm on the table.