-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Ширма
Перевод слова "ширма" на Английский язык
ширма
Существительное
Основная форма
/ˈʂɨrmə/
ширма
ширмы / множ.
ширме
ширму
ширмой
ширм множ.
ширмам множ.
ширмами множ.
ширмах множ.
ширмою
В комнате стояла ширма, за которой можно было переодеться.
There was a screen in the room behind which one could change.
Дополнительные переводы
folding screen
room divider
Опеределения
ширма
Существительное
Основная форма
/ˈʂɨrmə/
Переносная перегородка, обычно состоящая из нескольких соединённых между собой рам, обтянутых тканью или другим материалом, используемая для разделения пространства или для декора.
В комнате стояла красивая ширма, отделяющая зону отдыха от рабочего пространства.
То, что служит прикрытием, маскировкой для каких-либо действий, намерений.
Эта организация оказалась всего лишь ширмой для мошеннических схем.
Идиомы и фразы
деревянная ширма
Деревянная ширма отделяла спальню от гостиной.
wooden screen
The wooden screen separated the bedroom from the living room.
китайская ширма
В комнате стояла красивая китайская ширма.
Chinese screen
There was a beautiful Chinese screen in the room.
раздвижная ширма
Раздвижная ширма помогала экономить место.
sliding screen
The sliding screen helped to save space.
декоративная ширма
Декоративная ширма добавляла уюта в интерьер.
decorative screen
The decorative screen added coziness to the interior.
тканевая ширма
Тканевая ширма была украшена цветочной вышивкой.
fabric screen
The fabric screen was decorated with floral embroidery.