-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Шефство
Перевод шефство на английский язык
шефство
Существительное
Компания взяла шефство над детским домом.
The company took patronage over the orphanage.
Он предложил своё шефство молодому сотруднику.
He offered his mentorship to the young employee.
Опеределения
шефство
Существительное
Форма опеки или покровительства, когда одна организация или группа людей оказывает помощь и поддержку другой, менее развитой или нуждающейся в помощи.
Школа взяла шефство над детским домом, организуя регулярные благотворительные мероприятия.
Идиомы и фразы
взять шефство
Компания решила взять шефство над школой.
to take patronage
The company decided to take patronage over the school.
под шефством
Этот проект находится под шефством мэра.
(someone) under patronage
This project is under the mayor's patronage.
шефство над
Шефство над детским домом стало важной частью деятельности фонда.
patronage over
Patronage over the orphanage has become an important part of the foundation's activities.
предложить шефство
Организация предложила шефство новой инициативе.
to offer patronage
The organization offered patronage to the new initiative.
официальное шефство
Было подписано соглашение об официальном шефстве.
official patronage
An agreement on official patronage was signed.