Швартовка

Перевод швартовка на английский язык

Существительное

Швартовка судна прошла успешно.

The mooring of the vessel was successful.

Швартовка на космической станции требует высокой точности.

Docking at the space station requires high precision.

Дополнительные переводы

Существительное

Процесс или действие по закреплению судна у причала или другого судна с помощью канатов или тросов.

Швартовка прошла успешно, и команда начала разгрузку судна.

успешная швартовка

Успешная швартовка корабля прошла без проблем.

successful docking

The successful docking of the ship went smoothly.

швартовка корабля

Швартовка корабля заняла больше времени, чем ожидалось.

ship docking

The ship docking took longer than expected.

швартовка космического аппарата

Швартовка космического аппарата к станции прошла успешно.

docking of a spacecraft

The docking of the spacecraft to the station was successful.

ошибка швартовки

Из-за ошибки швартовки пришлось начинать процедуру заново.

docking error

Due to a docking error, the procedure had to be restarted.

швартовка на орбите

Швартовка на орбите требует большой точности.

orbital docking

Orbital docking requires great precision.