-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Пристань
Перевод пристань на английский язык
пристань
Существительное
Мы пришли на пристань, чтобы полюбоваться закатом.
We came to the pier to admire the sunset.
Корабль пришвартовался у пристани.
The ship docked at the wharf.
Рыбаки стояли на пристани с удочками.
The fishermen stood on the jetty with their fishing rods.
Груз был выгружен на пристани.
The cargo was unloaded at the dock.
Опеределения
пристань
Существительное
Сооружение на берегу водоема для причаливания судов и посадки или высадки пассажиров.
Корабль медленно подошел к пристани, и пассажиры начали сходить на берег.
Идиомы и фразы
морская пристань
Морская пристань была видна из окна отеля.
sea dock
The sea dock was visible from the hotel window.
речная пристань
Речная пристань была оживлённой в выходные дни.
river dock
The river dock was busy on weekends.
деревянная пристань
Деревянная пристань нуждается в ремонте.
wooden dock
The wooden dock needs repairs.
рыбацкая пристань
Рыбацкая пристань была заполнена лодками.
fishing dock
The fishing dock was filled with boats.
городская пристань
Городская пристань стала местом для прогулок.
city dock
The city dock has become a place for walks.
Примеры
Поездка на пристань около 3,5 часов из Торонто, и лодка отправит лодку в пристань для сбора гостей.
The drive to the marina is about 3.5 hours from Toronto, and the lodge will send a boat to the marina to pick up guests.
С острова Лангкави в Малайзии на пристань Tammalang Pier в 12 километрах от города (пристань Tammalang на карте) ходит ежедневно три скоростных парома.
Langkawi island in Malaysia at Tammalang pier Pier 12 kilometers from the city (Tammalang pier on the map) runs three daily high-speed ferry.
Пристань так и называлась - коммерческая пристань бухты Золотой Рог» (с 1909 года она стала называться Торговой пристанью).
The pier was called "Commercial pair of Golden Horn Bay" (from 1909 it became known as the harbor of Commerce).
Спиральная пристань (Spiral Jetty), СШАСпиральная пристань это земляная скульптура, построенная в апреле 1970 года, которая считается главной работой американского скульптора Роберта Смитсона (Robert Smithson).
The Spiral Jetty is an earthwork sculpture constructed in April 1970 that is considered the central work of American sculptor Robert Smithson.
Несмотря на свое название и наличие близлежащего искусственного озера, Райская пристань на самом деле вовсе не пристань, а лишь прибрежная территории парка.
Despite its name and the presence of a nearby man-made lake, Paradise Pier is not actually a pier, but merely a waterside area of the park.