Чудачество

Перевод чудачество на английский язык

Существительное

Его чудачество всегда привлекало внимание.

His eccentricity always attracted attention.

У неё есть одно чудачество, которое все замечают.

She has one quirk that everyone notices.

Дополнительные переводы

oddity

peculiarity

idiosyncrasy

Существительное

Необычное, странное поведение или поступок, отличающийся от общепринятых норм.

Его чудачества всегда вызывали улыбку у окружающих.

проявление чудачества

Проявление чудачества вызвало удивление у всех присутствующих.

manifestation of eccentricity

The manifestation of eccentricity surprised everyone present.

акты чудачества

Его акты чудачества часто ставят окружающих в тупик.

acts of eccentricity

His acts of eccentricity often baffle those around him.

черта чудачества

Чертой чудачества была его привычка носить разные носки.

trait of eccentricity

A trait of eccentricity was his habit of wearing mismatched socks.

примета чудачества

Его странная манера речи была приметой чудачества.

sign of eccentricity

His strange way of speaking was a sign of eccentricity.

налет чудачества

В его поведении всегда был легкий налет чудачества.

tinge of eccentricity

There was always a tinge of eccentricity in his behavior.