Чад

Перевод чад на английский язык

Существительное

В комнате стоял густой чад.

The room was filled with thick smoke.

Чад от костра был невыносимым.

The fume from the bonfire was unbearable.

Утром над городом висел легкий чад.

In the morning, a light haze hung over the city.

Дополнительные переводы

Существительное

Густой дым, обычно с неприятным запахом, возникающий при горении или тлении чего-либо.

В комнате стоял густой чад от горящей свечи.

Переносное значение: состояние опьянения или одурманивания, вызванное чем-либо.

Он находился в чаду веселья и не замечал ничего вокруг.

угарный чад

Угарный чад может быть очень опасен для здоровья.

carbon monoxide fume

Carbon monoxide fume can be very dangerous to health.

топочный чад

Топочный чад наполнил помещение и вызывал дискомфорт.

furnace fume

The furnace fume filled the room and caused discomfort.

дымный чад

Дымный чад проникал в окна, мешая дышать.

smoky fume

The smoky fume was seeping through the windows, making it hard to breathe.

чад веселья

После вечеринки остался лишь чад веселья.

fume of merriment

After the party, only the fume of merriment remained.

чад (всеобщего) праздника

В воздухе витал чад всеобщего праздника.

fume of (general) celebration

The air was filled with the fume of general celebration.