-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Цитадель
Перевод цитадель на английский язык
цитадель
Существительное
Цитадель была построена на вершине холма.
The citadel was built on top of the hill.
Опеределения
цитадель
Существительное
Крепость или укреплённое сооружение, расположенное внутри города и служащее для его защиты.
Цитадель возвышалась над городом, обеспечивая защиту его жителей в случае нападения.
Идиомы и фразы
штурм цитадели
Штурм цитадели начался на рассвете.
storming of the citadel
The storming of the citadel began at dawn.
внутри цитадели
Внутри цитадели были обнаружены древние артефакты.
inside the citadel
Ancient artifacts were discovered inside the citadel.
разрушение цитадели
Разрушение цитадели стало символом падения империи.
destruction of the citadel
The destruction of the citadel became a symbol of the empire's fall.
оборонять цитадель
Воины были готовы оборонять цитадель до последнего.
defend the citadel
The warriors were ready to defend the citadel to the last.
стены цитадели
Стены цитадели были неприступными.
walls of the citadel
The walls of the citadel were impregnable.
Примеры
Цитадель занимает территорию в 500 га и включает в себя систему из трех «оплотов»: Киньтханьхюэ (Цитадель столицы Хюэ), Ноангтхань (Королевская цитадель) и Тукамтхань (Запретная цитадель).
It covers an area 500 ha and has a system of three circles of ramparts: Kinh Thanh Hue (Hue Capital Citadel), Hoang Thanh (Royal Citadel) and Tu Cam Thanh (Forbidden Citadel).
Цитадель также выглядела совсем иначе, она была более круглой, чем громоздкая Цитадель из окончательного варианта.
The Citadel also looked very different, it was more round than the bulky Citadel from the final version.
Цитадель Rayen в Иране была построена в 224-652 годах нашей эры, и очень похожа на цитадель Бама, которая находится в 20 милях от неё.
The Citadel of Rayen, in Iran, was constructed in between 224 – 652 AD and is quite similar to the Citadel of Bam, which is some 20 miles away.
Зеленая цитадель Расположенная в сердце Магдебурга с 2005 года, Зеленая Цитадель (Gruene Zitadelle) была последним проектом Хундертвассера.
Located in the heart of Magdeburg since 2005, the Green Citadel (Gruene Zitadelle) was the last project of Hundertwasser.
Цитадель Саладина (Цитадель Каира) продемонстрирует вам волнующую память о жилье правителей и военном лагере 11-го века в Египте.
The Citadel of Saladin (aka Citadel of Cairo), will bring you an exhilarating memory of the regal residence and military camp of 11th century Egypt.