-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Хулитель
Перевод хулитель на английский язык
хулитель
Существительное
Он был известен как хулитель и еретик.
He was known as a blasphemer and heretic.
Хулитель распространял ложные слухи о своем сопернике.
The defamer spread false rumors about his rival.
Опеределения
хулитель
Существительное
Человек, который осуждает, порицает или критикует кого-либо или что-либо.
Хулитель не упускал случая высказать своё недовольство по поводу нового закона.
Идиомы и фразы
хулитель искусства
Он известен как хулитель искусства.
critic of art
He is known as a critic of art.
хулитель религии
Его часто называли хулителем религии.
blasphemer of religion
He was often called a blasphemer of religion.
хулитель традиций
Он считался хулителем традиций своего народа.
critic of traditions
He was considered a critic of his people's traditions.
хулитель власти
Этот писатель был известен как хулитель власти.
critic of authority
This writer was known as a critic of authority.
хулитель культуры
Он выступал как хулитель культуры современного общества.
critic of culture
He acted as a critic of modern society's culture.
Примеры
Неясно, поддерживал ли святой крестоносцев или он был там как хулитель; на самом деле, как христианские, так и арабские источники свидетельствуют, что он был первым, кто начал диалог с исламом.
It is not clear if the saint supported the crusaders or if he was there as a detractor; actually, both Christian and Arab sources testify he was the first to undertake a dialogue with Islam.
Первоначально безопасность рассматривалась как хулитель от использования облака, особенно когда дело касалось чувствительных медицинских записей и финансовой информации.
Initially, security was seen as a detractor from using the cloud, especially when it came to sensitive medical records and financial information.
Даже самый яростный хулитель капитализма Карл Маркс признавал всеобъемлющую власть, которую имеет над нами капитал; он, в конце концов, является источником жизненной силы для любой экономики.
Even capitalism’s most vigorous detractor, Karl Marx, recognized the overwhelming power that capital impresses on us all; it is, after all, the lifeblood of every economy.
Сатана это клеветник и хулитель братьев.
In our case Satan is the plaintiff and accuser of the brethren.
Закон Моисея гласил, что «хулитель имени Господа должен умереть» (Лев.
The law of Moses, God’s law, does say that such a woman should be stoned to death.”