Хромать

Перевод хромать на английский язык

Глагол

хромал

Он начал хромать после травмы.

He started to limp after the injury.

После долгой прогулки он начал хромать.

After a long walk, he began to hobble.

Дополнительные переводы

Глагол

Идти, прихрамывая, с неровной походкой из-за повреждения ноги или другой причины.

После падения он начал хромать на правую ногу.

Переносное значение: иметь недостатки, быть несовершенным.

У него хромает грамматика в письмах.

хромать на обе ноги

После аварии он стал хромать на обе ноги.

(someone) to limp on both legs

After the accident, he started to limp on both legs.

хромать на правую ногу

После падения он начал хромать на правую ногу.

(someone) to limp on the right leg

After the fall, he started to limp on the right leg.

хромать на левую ногу

Он хромает на левую ногу после травмы.

(someone) to limp on the left leg

He limps on the left leg after the injury.

хромать от боли

Она хромает от боли после марафона.

(someone) to limp from pain

She limps from pain after the marathon.

хромать от усталости

Рабочие хромают от усталости после долгого дня.

(someone) to limp from fatigue

The workers limp from fatigue after a long day.