-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Хорошенький
Перевод слова "хорошенький" на Английский язык
хорошенький
Прилагательное
хорошенький муж.
хорошенького муж. / средн.
хорошенькому муж. / средн.
хорошеньким муж. / средн. / множ.
хорошеньком муж. / средн.
хорошенькая жен.
хорошенькой жен.
хорошенькую жен.
хорошенькое средн.
хорошенькие множ.
хорошеньких множ.
хорошенькими множ.
хорошенька жен.
хорошенько средн.
хорошеньки множ.
более хорошенький Срав.
самый хорошенький Превосх.
Она купила хорошенькое платье для вечеринки.
She bought a pretty dress for the party.
У него есть хорошенький щенок.
He has a cute puppy.
Дополнительные переводы
Опеределения
хорошенький
Прилагательное
Используется иронически в значении «значительный, изрядный», противопоставляя кажущуюся незначительность реальной важности или величине.
Он сделал хорошенькую ошибку, забыв про важную встречу.
Небольшой, миниатюрный, но симпатичный.
Она купила хорошенькую вазочку для цветов.
Миловидный, привлекательный, обладающий приятной внешностью.
У неё был хорошенький котёнок с пушистой шерстью.
Идиомы и фразы
хорошенький ребенок
У нас родился хорошенький ребенок.
cute baby
We had a cute baby.
хорошенький домик
Они живут в хорошеньком домике у озера.
nice little house
They live in a nice little house by the lake.
хорошенькая собачка
У нее есть хорошенькая собачка.
cute dog
She has a cute dog.
хорошенькая девочка
Она была хорошенькой девочкой в детстве.
pretty girl
She was a pretty girl in her childhood.
хорошенький котенок
Мы взяли себе хорошенького котенка.
cute kitten
We got ourselves a cute kitten.