-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ходовой
Перевод ходовой на английский язык
ходовой
Прилагательное
Эта модель телефона очень ходовая.
This model of phone is very popular.
Ходовая цена на нефть сегодня выше, чем вчера.
The current price of oil today is higher than yesterday.
У него есть несколько ходовых идей для бизнеса.
He has several marketable ideas for business.
Опеределения
ходовой
Прилагательное
Часто используемый, популярный, имеющий большой спрос.
Эта модель телефона является самой ходовой на рынке.
Относящийся к движению, передвижению; связанный с ходом.
Ходовая часть автомобиля требует регулярного обслуживания.
Идиомы и фразы
ходовой мост
Ходовой мост автомобиля нуждается в ремонте.
driving axle
The car's driving axle needs repair.
ходовая одежда
Для работы я предпочитаю ходовую одежду.
everyday clothing
For work, I prefer everyday clothing.
ходовая шутка
Эта ходовая шутка насмешила всех на вечеринке.
running joke
This running joke amused everyone at the party.
ходовой товар
Этот ходовой товар быстро раскупили.
popular product
This popular product sold out quickly.
ходовая часть
Ходовая часть машины требует технического осмотра.
running gear
The running gear of the car needs a technical inspection.
Примеры
Примеры показывают 2/2-ходовой нормально открытый (NO) клапан, 2/2-ходовой нормально закрытый (NC) клапан и 3/2-ходовой нормально закрытый клапан.
The examples show a 2/2-way Normally Open (NO) valve, a 2/2-way Normally Closed (NC) valve and a 3/2-way Normally Closed valve.
Тип 6518 - это сервоуправляемый 3/2-ходовой клапан, а тип 6519 - это 5/2- или 5/3-ходовой клапан.
The Type 6518 is a servo-assisted 3/2-way valve and the Type 6519 is a 5/2 or 5/3-way valve.
6518 — это сервоуправляемый 3/2-ходовой клапан, а 6519 — это 5/2- или 5/3-ходовой клапан.
The Type 6518 is a servo-assisted 3/2-way valve and the Type 6519 is a 5/2 or 5/3-way valve.
В качестве альтернативы основной фаре дневной ходовой свет можно включать либо автоматически с помощью датчика освещенности, либо вручную, нажав кнопку «дневной ходовой свет».
As an alternative to the main headlamp, the daytime riding light can be switched on either automatically via a light sensor, or manually by pressing the "daytime riding light" button.
Ходовой механизм не должен быть наклонен до такой степени, которая создает риск падения пассажиров, в том числе, когда машины и механизмы и ходовой механизм движутся.
The carrier must not tilt to an extent which creates a risk of the occupants falling, including when the machinery and carrier are moving.