-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Фиксировать
Перевод фиксировать на английский язык
фиксировать
Глагол
Он начал фиксировать все свои расходы.
He started to record all his expenses.
Инженер должен фиксировать все неисправности.
The engineer must fix all the malfunctions.
Пожалуйста, зафиксируйте дверь, чтобы она не открывалась.
Please secure the door so it doesn't open.
Журналист фиксирует важные моменты интервью.
The journalist notes important points of the interview.
Дополнительные переводы
Опеределения
фиксировать
Глагол
Устанавливать или закреплять что-либо в определённом положении.
Рабочие фиксируют металлические балки на крыше здания.
Записывать или отмечать что-либо для сохранения информации.
Журналист фиксирует все важные моменты интервью в своём блокноте.
Определять и устанавливать что-либо как факт.
Учёные фиксируют изменения в климате на протяжении последних десятилетий.
Закреплять что-либо в определённом положении, не допуская перемещения.
Он решил фиксировать полку на стене с помощью дюбелей.
Записывать, отмечать что-либо для сохранения в памяти или документации.
Журналист должен фиксировать все важные события на диктофон.
Устанавливать, определять что-либо с точностью.
Учёные смогли фиксировать точное время начала эксперимента.
Идиомы и фразы
фиксировать внимание
Он смог зафиксировать внимание аудитории во время выступления.
to focus attention
He was able to focus the audience's attention during the speech.
фиксировать цель
Важно зафиксировать цель перед началом работы.
to set a goal
It is important to set a goal before starting work.
фиксировать событие
Камера зафиксировала событие в деталях.
to record an event
The camera recorded the event in detail.
фиксировать изменения
Мы регулярно фиксируем изменения в проекте.
to record changes
We regularly record changes in the project.
фиксировать данные
Исследователи тщательно фиксируют данные для отчета.
to record data
Researchers carefully record data for the report.