Утрата

Перевод утрата на английский язык

Существительное

Утрата близкого человека всегда тяжела.

The loss of a loved one is always difficult.

Утрата свободы может быть очень болезненной.

The deprivation of freedom can be very painful.

Дополнительные переводы

Существительное

Потеря чего-либо, лишение чего-либо, особенно в эмоциональном или материальном плане.

Утрата близкого человека оставила глубокий след в его душе.

непоправимая утрата

Для нас это была непоправимая утрата.

irreparable loss

For us, it was an irreparable loss.

большая утрата

Его смерть стала большой утратой для семьи.

great loss

His death was a great loss for the family.

утрата памяти

После аварии он пережил утрату памяти.

loss of memory

After the accident, he experienced a loss of memory.

тяжелая утрата

Для компании это была тяжелая утрата.

heavy loss

For the company, it was a heavy loss.

утрата доверия

Утрата доверия может быть фатальной для отношений.

loss of trust

Loss of trust can be fatal for relationships.