Утешать

Перевод утешать на английский язык

Глагол

утешал

Она старалась утешать его после неудачи.

She tried to comfort him after the failure.

Он пытался утешать её, когда она плакала.

He tried to console her when she was crying.

Дополнительные переводы

Глагол

Ободрять, успокаивать кого-либо, стараясь уменьшить его горе, печаль, страдание.

Она старалась утешать подругу после тяжелого дня.

Давать надежду, обнадеживать.

Он пытался утешать себя мыслями о скором отпуске.

утешать друга

Она пыталась утешать друга после неудачи.

(to) comfort (a) friend

She tried to comfort her friend after the failure.

утешать ребенка

Он старался утешать ребенка, который плакал.

(to) comfort (a) child

He tried to comfort the child who was crying.

утешать себя

Она пыталась утешать себя, думая о хорошем.

(to) comfort oneself

She tried to comfort herself by thinking about good things.

утешать больного

Медсестра старалась утешать больного.

(to) comfort (a) patient

The nurse tried to comfort the patient.

утешать родителей

Дети хотели утешать родителей в трудную минуту.

(to) comfort parents

The children wanted to comfort their parents in a difficult time.