-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Управляемость
Перевод управляемость на английский язык
управляемость
Существительное
Управляемость автомобиля на высоких скоростях очень важна.
The controllability of the car at high speeds is very important.
Управляемость самолета позволяет выполнять сложные маневры.
The maneuverability of the aircraft allows for complex maneuvers.
Управляемость велосипеда улучшилась после замены шин.
The handling of the bicycle improved after changing the tires.
Опеределения
управляемость
Существительное
Способность объекта или системы поддаваться управлению, контролю или регулированию.
Управляемость автомобиля на скользкой дороге имеет решающее значение для безопасности водителя.
Идиомы и фразы
улучшенная управляемость
Новая модель автомобиля имеет улучшенную управляемость.
improved handling
The new car model has improved handling.
управляемость автомобиля
Управляемость автомобиля важна для безопасности.
car handling
Car handling is important for safety.
управляемость системы
Инженеры улучшили управляемость системы.
system controllability
Engineers improved the system controllability.
плохая управляемость
Плохая управляемость может привести к аварии.
poor handling
Poor handling can lead to an accident.
управляемость судна
Капитан оценил управляемость судна в шторм.
ship maneuverability
The captain assessed the ship's maneuverability in the storm.
Примеры
Как поможет вам борьба за "интеллектуальную управляемость", если вы не знаете, что такое "интеллектуальная управляемость"?
What does it help to strive for "intellectual manageability" when you don't know how you would prefer to "manage intellectually"?
Показано, что в линейном случае полная управляемость влечет за собой локальную нуль-управляемость.
It is shown that the complete controllability implies the local null-controllability in the linear case.
Может ли это означать, что двигатель нового 911 будет размещен ближе к центру автомобиля, чтобы улучшить управляемость и развесовка?
Could this mean that the engine of the new 911 will be placed near the center of the car to improve handling and weight distribution?
Нередко это происходит на той стадии, когда существующий бизнес начинает терять управляемость, или как минимум эффективность.
Often, this occurs at a stage when an existing business starts to lose control, or at least efficiency.
Начиная с 0 градусов, они обеспечивают надежную управляемость автомобилем.
Starting from 0 degrees, they provide reliable car control.