Уплотнить

Перевод уплотнить на английский язык

Глагол

уплотнил

Рабочие решили уплотнить грунт перед строительством.

The workers decided to compact the soil before construction.

Инженеры предложили уплотнить материал для повышения прочности.

The engineers suggested densifying the material to increase strength.

Для улучшения изоляции необходимо уплотнить стены.

To improve insulation, it is necessary to thicken the walls.

Дополнительные переводы

Глагол

Сделать более плотным, компактным, уменьшив объем или увеличив плотность.

Строители решили уплотнить грунт перед началом строительства.

Сделать более насыщенным, интенсивным.

Необходимо уплотнить график работы, чтобы успеть завершить проект в срок.

уплотнить график

Нам нужно уплотнить график, чтобы успеть все сделать.

to tighten the schedule

We need to tighten the schedule to get everything done.

уплотнить почву

Фермеры уплотняют почву перед посадкой.

to compact the soil

Farmers compact the soil before planting.

уплотнить текст

Постарайся уплотнить текст, чтобы он был короче.

to condense the text

Try to condense the text to make it shorter.

уплотнить стены

Мы решили уплотнить стены для лучшей теплоизоляции.

to insulate the walls

We decided to insulate the walls for better thermal insulation.

уплотнить структуру

Архитектор предложил уплотнить структуру здания.

to densify the structure

The architect suggested to densify the building structure.