Уничижительный

Перевод уничижительный на английский язык

Прилагательное

Он сделал уничижительный комментарий о её работе.

He made a derogatory comment about her work.

Его уничижительные замечания ранили её чувства.

His disparaging remarks hurt her feelings.

Она не могла терпеть его уничижительное отношение.

She couldn't stand his belittling attitude.

Прилагательное

Содержащий в себе пренебрежение, презрение, унижение.

Его уничижительный тон в разговоре с коллегами вызвал недовольство у всех присутствующих.

Выражающий или подразумевающий низкую оценку, пренебрежительное отношение.

Уничижительные комментарии в адрес выступающего были совершенно неуместны.

уничижительный тон

Его уничижительный тон разозлил всех.

dismissive tone

His dismissive tone angered everyone.

уничижительные слова

Её уничижительные слова обидели коллег.

derogatory words

Her derogatory words offended her colleagues.

уничижительное мнение

Он всегда высказывал уничижительное мнение о её идеях.

disparaging opinion

He always expressed a disparaging opinion about her ideas.

уничижительное выражение

У него было уничижительное выражение лица.

contemptuous expression

He had a contemptuous expression on his face.

уничижительное отношение

Его уничижительное отношение к работе вызывало недовольство.

scornful attitude

His scornful attitude towards work caused dissatisfaction.