-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Ударник
Перевод ударник на английский язык
ударник
Существительное
Ударник играл на барабанах всю ночь.
The drummer played the drums all night.
Ударник забил решающий гол в матче.
The striker scored the decisive goal in the match.
Ударник был важной частью оркестра.
The percussionist was an important part of the orchestra.
Ударник движения за права рабочих выступал на митинге.
The activist of the workers' rights movement spoke at the rally.
Опеределения
ударник
Существительное
Человек, который работает с высокой производительностью и усердием, часто в контексте социалистического соревнования.
Он был признан ударником труда за свои достижения на заводе.
Музыкальный инструмент или часть ударной установки, используемая для создания ритма и звуковых эффектов.
Ударник задавал ритм всей группе, играя на барабанах.
Часть механизма, которая наносит удар, например, в огнестрельном оружии.
Ударник в пистолете сработал, и раздался выстрел.
Идиомы и фразы
ударник труда
Он был признан ударником труда на заводе.
model worker
He was recognized as a model worker at the factory.
орден ударника
Ему вручили орден ударника за его достижения.
order of model worker
He was awarded the order of model worker for his achievements.
ударник производства
Этот завод славится своими ударниками производства.
production leader
This factory is famous for its production leaders.
бригада ударников
Бригада ударников увеличила объемы производства.
brigade of model workers
The brigade of model workers increased production volumes.
ударник социалистического труда
Он был известен как ударник социалистического труда.
hero of socialist labor
He was known as a hero of socialist labor.
Примеры
Фарро находился под влиянием Dave Grohl (бывший ударник группы Nirvana и гитарист-вокалист собственной группы Foo Fighters и ударник Them Crooked Vultures), William Goldsmith (ударник Sunny Day Real Estate и Foo Fighters, замененный Taylor Hawkins) и Riley Breckenridge (ударник группы Thrice).
Farro has been influenced by Dave Grohl (former drummer of Nirvana and current singer/songwriter of Foo Fighters and drummer for Them Crooked Vultures), William Goldsmith (former drummer of Sunny Day Real Estate and Foo Fighters, replaced by Taylor Hawkins) and Riley Breckenridge (drummer for the band, Thrice)..
Панин С.А. ярко проявил свой талант художника при оформлении одного из уникальных московских архитектурных строений – кинотеатра 'Ударник'.
Panin S.A. has brightly shown the talent of the artist at registration of one of unique Moscow architectural structures - cinema "Ударник".
Турал Рагимов: Мой соперник ударник, я тоже ударник.
Tural Ragimov: My opponent is a striker, I'm a striker too.
Между тем, ударник группы Horgh совершил турне со шведской легендой death metal'а HYPOCRISY, с которыми он записал альбом "Virus", в то время как Abbath работал над своим сайд проектом I, в котором задействованы участники группы ENSLAVED и SAHG, а также первый ударник IMMORTAL Armagedda.
In the meantime, drummer Horgh toured with Sweden's death metal masters HYPOCRISY and released the "Virus" album, while Abbath has been working on his sideproject, I, featuring members of ENSLAVED and SAHG, along with IMMORTAL's original drummer, Armagedda.
Наиболее известен как бывший гитарист/ударник/клавишник шведской метал-группы In Flames, гитарист группы Sinergy, басист Ceremonial Oath и ударник HammerFall.
He is best known as founder and former guitarist/drummer/keyboardist of the Swedish melodic death metal band In Flames, guitarist of the band Sinergy, bassist of Ceremonial Oath and drummer of HammerFall.