-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Удалять
Перевод удалять на английский язык
удалять
Глагол
Я забыл удалить старые файлы с компьютера.
I forgot to delete the old files from the computer.
Пожалуйста, не забудь удалить все ненужные элементы из списка.
Please don't forget to remove all unnecessary items from the list.
Учитель попросил удалить все записи с доски.
The teacher asked to erase all the notes from the board.
Опеределения
удалять
Глагол
Убирать, устранять что-либо откуда-либо.
Удалять ненужные файлы с компьютера.
Лишать кого-либо права находиться где-либо, исключать.
Удалять студента из аудитории за нарушение дисциплины.
Извлекать что-либо из организма, удалять хирургическим путем.
Удалять зуб у стоматолога.
Идиомы и фразы
удалять файл
Я случайно удалил файл со всеми документами.
delete a file
I accidentally deleted the file with all the documents.
удалять вирус
Программа успешно удалила вирус с компьютера.
remove a virus
The program successfully removed the virus from the computer.
удалять зуб
Зуб болел так сильно, что его пришлось удалить.
extract a tooth
The tooth hurt so much that it had to be extracted.
удалять аккаунт
Перед переездом она решила удалить свой старый аккаунт.
delete an account
Before moving, she decided to delete her old account.
удалять сообщение
Он удалил сообщение, чтобы его никто не увидел.
delete a message
He deleted the message so that no one would see it.
Примеры
А при малейшем сомнении удалять, удалять и еще раз удалять.
When in doubt, turn item upside down and try again
Пользователи могут добавлять новые дороги (пешеходные дороги также включены), редактировать дорогу или удалять ее, добавлять новое место, редактировать место или удалять его и, наконец, добавлять номер дома, редактировать или удалять его.
Users are able to add new roads (trails are included here), edit a road or remove it, add a new place, edit a place or remove it and finally add a house number, edit or remove it.
По окончании мы можем, но не обязаны: (i) удалять или деактивировать вашу учетную запись, (ii) блокировать вашу электронную почту и/или IP-адреса или иным образом прекращать использование и возможность использования Сервисов, и/или (iii) удалять и/или удалять любые ваши пользовательские материалы (определенные ниже).
Upon termination, we may, but shall not be obligated to: (i) delete or deactivate your account, (ii) block your e-mail and/or IP addresses or otherwise terminate your use of and ability to use the Website(s), and/or (iii) remove and/or delete any of your User Submissions (defined below).
Мы имеем полное право на публикацию ваших пользовательских материалов, и мы оставляем за собой право по собственному усмотрению и без вашего дальнейшего уведомления, отслеживать, подвергать цензуре, редактировать, удалять, удалять и / или удалять любые и все содержимое, размещенное на Сайте ( включая пользовательские материалы) в любое время и по любой причине.
We have complete discretion whether to publish your user submissions and we reserve the right in our sole discretion and without further notice to you, to monitor, censor, edit, remove, delete, and/or remove any and all content posted on the site (including user submissions) at any time and for any reason.
Также можно удалять музыку, фильмы и телешоу, удалять программы с iPhone, iPad и iPod touch и удалять книги.
You can also delete music, movies, and TV shows ; delete apps from your iPhone, iPad, or iPod touch ; and delete books.