-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Транспорт
Перевод транспорт на английский язык
транспорт
Существительное
Транспорт играет важную роль в экономике.
Transport plays an important role in the economy.
Этот транспорт очень удобен для поездок по городу.
This vehicle is very convenient for city trips.
Опеределения
транспорт
Существительное
Система средств передвижения и перевозки.
Городской транспорт включает автобусы, трамваи и метро.
Идиомы и фразы
общественный транспорт
В Москве отлично развит общественный транспорт.
public transport
In Moscow, public transport is well developed.
дорожный транспорт
Дорожный транспорт играет важную роль в логистике.
road transport
Road transport plays an important role in logistics.
грузовой транспорт
Грузовой транспорт доставляет товары в магазины.
cargo transport
Cargo transport delivers goods to stores.
воздушный транспорт
Воздушный транспорт становится всё более популярным.
air transport
Air transport is becoming increasingly popular.
городской транспорт
Городской транспорт должен быть удобным для жителей.
city transport
City transport should be convenient for residents.
дозаправить транспорт
Водитель должен дозаправить транспорт на следующей станции.
refuel the transport
The driver should refuel the transport at the next station.
надземный транспорт
В городе планируют построить надземный транспорт.
elevated transport
The city plans to build elevated transport.
бронированный транспорт
Бронированный транспорт используется военными.
armored vehicle
The armored vehicle is used by the military.
организованный транспорт
Для мероприятия был предоставлен организованный транспорт.
organized transport
Organized transport was provided for the event.
наводнённый транспорт
Транспорт наводнённый пассажирами в час пик.
flooded transport
The transport is flooded with passengers during rush hour.
водный транспорт
Водный транспорт играет важную роль в экономике.
water transport
Water transport plays an important role in the economy.
амфибийный транспорт
Амфибийный транспорт может двигаться как по воде, так и по суше.
amphibious transport
Amphibious transport can move both on water and on land.
Примеры
9.1 Автомобильный транспорт 9.2 Морской транспорт 9.3 Железнодорожный транспорт 9.4 Авиационный транспорт
9.1 Public transport 9.2 Shipping 9.3 Roads 9.4 Airports
тип используемых транспортных средств (водный транспорт, авиационный транспорт, железнодорожный транспорт, автомобильный транспорт, мультимодальные перевозки с использованием нескольких видов транспортных единиц);
Modes of transport used (water transport, air transport, railway and road transport, or multimodal transport, which combines multiple modes);
«Большую роль в дело помощи фронту сыграл наш транспорт, прежде всего железнодорожный транспорт, а также речной, морской и автомобильный транспорт.
A great part in helping the front has been played by our transport, primarily by railway transport, and also by river, sea and motor transport.
10 Транспорт 10.1 Междугородный транспорт 10.2 Городской транспорт
10.1 Air 10.2 Public transport 10.3 Private transport 10.4 Roadways
Транспорт общего пользования не следует путать с общественным транспортом (общественный транспорт является Специализация - Магистральный транспорт.
Public transport should not be confused with public transport (public transport is a subcategory of public transport).