-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Точило
Перевод точило на английский язык
точило
Существительное
Он использовал точило, чтобы заточить нож.
He used the grindstone to sharpen the knife.
Точило лежало на столе рядом с ножом.
The whetstone lay on the table next to the knife.
Опеределения
точило
Существительное
Приспособление или инструмент для заточки режущих инструментов, таких как ножи, топоры, ножницы и т.д.
Мастер использовал точило, чтобы заточить нож перед началом работы.
Идиомы и фразы
точило ножей
Он использовал точило ножей, чтобы заточить кухонные ножи.
knife grinder
He used the knife grinder to sharpen the kitchen knives.
старое точило
На чердаке мы нашли старое точило.
old grinder
We found an old grinder in the attic.
ручное точило
Ручное точило подходит для заточки небольших инструментов.
manual grinder
The manual grinder is suitable for sharpening small tools.
электрическое точило
Электрическое точило ускоряет процесс заточки.
electric grinder
The electric grinder speeds up the sharpening process.
настольное точило
Настольное точило установили в мастерской.
bench grinder
The bench grinder was installed in the workshop.
Примеры
Он бросил эти гроздья в «точило Божьего гнева».
He threw them into the winepress of God's anger.
Если лезвие находится в абсолютно непригодном состоянии, то нужно использовать электрическое точило, однако работать с таким инструментом рекомендуется профессионалам.
If the blade is in absolutely unsuitable condition, then you need to use an electric sharpener, but it is recommended to work with this tool by professionals.
14:19, 20 читаем: «И поверг Ангел серп свой на землю, и обрезал виноград на земле, и бросил в великое точило гнева Божия.
Revelation 14:19 states, “And the angel thrust in his sickle into the earth, and gathered the vine of the earth, and cast it into the great winepress of the wrath of God.”
Во время Первой мировой войны служил сначала в пехоте, а позднее стал рисовальщиком в подразделении цеппелина, а к концу войны был демобилизован с серьезным легочным заболеванием, которое точило его здоровье его до конца жизни.
During the First World War, he served first in the infantry, and later became a draftsman in the zeppelin unit, and by the end of the war he was demobilized with a serious lung disease that tormented him until the end of his life.
Для ранней Церкви, крест представлял собой точило, в котором Христос — «истинная виноградная лоза», был раздавлен подобно винограду для достижения вечной жизни.
For the early Church, the cross was a winepress, where Christ – “the true vine”, was crushed like grapes in order to achieve eternal life.