-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Товарный
Перевод товарный на английский язык
товарный
Прилагательное
Товарный рынок сегодня нестабилен.
The commodity market is unstable today.
Товарный поезд прибыл на станцию.
The freight train arrived at the station.
Товарный вид продукции очень важен для продаж.
The commercial appearance of the product is very important for sales.
Опеределения
товарный
Прилагательное
Относящийся к товарам, связанный с их производством, продажей или транспортировкой.
Товарный вагон был загружен до отказа.
Предназначенный для продажи, коммерческий.
Товарный вид продукции был на высоте.
Имеющий вид, пригодный для продажи, соответствующий стандартам качества.
Фрукты были тщательно отобраны, чтобы иметь товарный вид.
Идиомы и фразы
товарный вид
Продукция должна иметь товарный вид для продажи.
marketable condition
The product must be in a marketable condition for sale.
товарная биржа
Товарная биржа регулирует цены на сырьевые товары.
commodity exchange
The commodity exchange regulates prices for raw materials.
товарный самолёт
Товарный самолёт доставил груз вовремя.
cargo plane
The cargo plane delivered the goods on time.
товарный оборот
Товарный оборот компании вырос в прошлом году.
trade turnover
The company's trade turnover increased last year.
товарный склад
Товарный склад находится на окраине города.
goods warehouse
The goods warehouse is located on the outskirts of the city.
товарный знак
Компания зарегистрировала новый товарный знак.
trademark
The company registered a new trademark.
товарный поезд
Товарный поезд отправился в путь.
freight train
The freight train set off on its journey.
Примеры
Ряд зарегистрированных товарных знаков Intelligent Education Group, которые включают в себя словесный товарный знак, буквенный товарный знак, цифровой товарный знак, товарный знак-изображение, трехмерный товарный знак и товарный знак из комбинации цветов, существуют в соответствии с процедурой регистрации товарного знака в каждой стране.
A series of registered trademarks of Intelligent Education Group which include word trademark, image trademark, letter trademark, number trademark, 3D sign trademark, colour combination trademark, etc. are in compliance with the procedure for trademark registration in each country.
Ключевые слова: интеллектуальная собственность, средства индивидуализации, товарный знак, исключительное право, регистрация товарного знака, заявка на товарный знак, использование товарного знака, экспертиза товарного знака, черно-белый товарный знак, цветной товарный знак
Keywords: intellectual property, means of individualization, trademark, exclusive right, registration of trademark, application for a trademark, use of a trademark, examination of a trademark, black and white trademark, colour trademark
Использование несущих нагрузку полимеров INSPIRE (товарный знак от компании Доу Кэмикл) в качестве наружного слоя обеспечивает более высокую жесткость конечных пленок, в то время как использование полиэтиленовых полимеров DOWLEX (товарный знак), полиэтиленовых полимеров ELITE (товарный знак) и полипропиленовых полимеров INSPIRE (товарный знак) (все от компании Доу Кэмикл) в качестве наружного слоя обеспечивает более высокую гибкость конечных пленок.
The use of load-bearing polymer INSPIRE (trademark from the company Dhow Camel) as the outer layer provides a higher rigidity of the final film, while the use of plastic polymers DOWLEX (trademark), polyethylene polymers ELITE (trademark) and polypropylene polymers INSPIRE (tov the cent sign) (all from Dow of Camel) as the outer layer provides a higher flexibility of the final films.
Например, товарный знак может быть нарушен производством 3-D печати, если файл модели содержит либо товарный знак, или сам по себе представляет трехмерный товарный знак.
For instance, a trademark can be infringed by the production of a 3-D print if the model file either comprises a trademark or itself constitutes a (three-dimensional) trademark.
Если же название охраноспособно – вы можете регистрировать его любым из следующих способов: как словесный товарный знак, как графический товарный знак и как комбинированный товарный знак.
If the title of copyrightable – you can register it with any of the following ways: as a word mark, as a graphic mark and as a combined trademark.