-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Супервайзер
Перевод супервайзер на английский язык
супервайзер
Существительное
Супервайзер проверил работу сотрудников.
The supervisor checked the employees' work.
Опеределения
супервайзер
Существительное
Человек, который осуществляет контроль и руководство над работой других сотрудников, следит за выполнением задач и соблюдением стандартов.
Супервайзер проверил отчеты сотрудников перед отправкой их руководству.
Идиомы и фразы
работа супервайзера
Работа супервайзера требует внимательности и терпения.
(the) supervisor's work
The supervisor's work requires attentiveness and patience.
роль супервайзера
Роль супервайзера заключается в координации команды.
(the) role of (a) supervisor
The role of the supervisor is to coordinate the team.
опыт супервайзера
Опыт супервайзера помогает в решении сложных задач.
(the) experience of (a) supervisor
The experience of the supervisor helps in solving complex problems.
ответственность супервайзера
Ответственность супервайзера включает контроль за качеством работы.
(the) responsibility of (a) supervisor
The responsibility of the supervisor includes control over the quality of work.
обязанности супервайзера
Обязанности супервайзера варьируются в зависимости от компании.
(the) duties of (a) supervisor
The duties of the supervisor vary depending on the company.
Примеры
Супервайзер – это волонтёр, который координирует работу волонтёров, задействованных на объекте в конкретном функциональном направлении (например, супервайзер волонтёров Ледового дворца «Рассвет» на функциональном направлении «Услуги по организации зрителей»).
Supervisor is a volunteer coordinating the work of volunteers involved at the site (certain selected venue of facility) within the particular functional area (for instance, the volunteers’ supervisor of the “Rassvet” Ice Palace within the functional area “Spectators services”).
Каждому студенту-исследователю выделяется Наблюдательный комитет, в состав которого входит Первый супервайзер, который будет нести основную ответственность за руководство студенческими исследованиями; второй руководитель, который доступен для периодических консультаций; и Третий супервайзер, обычно исследовательский преподаватель.
Each research student is allocated a Supervisory Committee, comprising the First Supervisor, who will be primarily responsible for guiding the student’s research; the Second Supervisor, who is available for periodic consultation; and the Third Supervisor, normally the Research Tutor.
Серию огромных обнаженных портретов середины 1990-х годов изображала очень большая Сью Тилли или «Большая Сью», некоторые из которых использовали ее должность «Супервайзер по льготам» в названии картины, как в его очень знаменитом портрете «Супервайзер по спящим» в 1995 году был продан в мае 2008 года компанией Christie's в Нью-Йорке за 33,6 млн США долларов, установив реальный рекорд по ценам аукциона, достигнутым живым художником.
A series of huge nude portraits from the mid-1990s depicted the very large Sue Tilley or "Big Sue", some using her job title of "Benefits Supervisor" in the title of the painting, as in his 1995 very famous portrait Benefits Supervisor Sleeping, was sold in May 2008 by Christie’s in New York for USD 33.6 million, setting a real record for an auction prices reached by a living artist.
Супервайзер это сотрудник Что должен уметь делать супервайзер?
Holy cow, is this the superteam the Avengers should have been?
— Отмечу, что в этом году к нам приедут Председатель Совета директоров WTA Стив Саймон, Президент WTA Микки Лоулер, вице-президент WTA Катрин Чепетто, вице-президент WTA, супервайзер WTA, супервайзер финального турнира WTA в Сингапуре Джулия Орланди, которая будет в этом году исполнять обязанности супервайзера нашего турнира вместо Тони Чо, также к нам приедет руководитель служб безопасности ATP и WTA Боб Кэмпбелл.
“I want to mention that this year we will be visited by the WTA Chairman of the Board Steve Simon, the WTA President Micky Lawler, the WTA Vice President Kathryn Chappetto, the WTA Vice President, the WTA Supervisor, and the WTA Finals Supervisor in Singapore Giulia Orlandi, who will take up the position of our tournament’s supervisor and replace Tony Cho this year.