-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сумасшедшая
Перевод сумасшедшая на английский язык
сумасшедший
Прилагательное
Это был сумасшедший день.
It was a crazy day.
Его сумасшедший план сработал.
His insane plan worked.
Он выглядел как сумасшедший ученый.
He looked like a mad scientist.
Его сумасшедший поступок всех удивил.
His lunatic act surprised everyone.
Опеределения
сумасшедший
Прилагательное
Находящийся в состоянии психического расстройства, безумный.
Он выглядел как сумасшедший, когда кричал на улице.
Крайне необычный, экстравагантный или вызывающий.
Её сумасшедший наряд привлёк внимание всех на вечеринке.
Очень интенсивный, чрезмерный или неистовый.
У него был сумасшедший график работы, и он едва находил время на отдых.
Идиомы и фразы
сумасшедший день
У меня был сумасшедший день на работе.
crazy day
I had a crazy day at work.
сумасшедший дом
Этот офис - просто сумасшедший дом.
madhouse
This office is just a madhouse.
сумасшедшая идея
У него была сумасшедшая идея пойти плавать зимой.
crazy idea
He had a crazy idea to go swimming in winter.
сумасшедший успех
Его новая книга имела сумасшедший успех.
crazy success
His new book had crazy success.
сумасшедшее путешествие
Это было сумасшедшее путешествие по Азии.
crazy journey
It was a crazy journey through Asia.
Примеры
«Он не укладывался в стандартные рамки: сумасшедшая музыка, сумасшедшая страсть, необыкновенно сильная любовь выражены в его полотнах.
‘He did not fit into the standardards: insane music, wild passion, outstandingly poweful love are reflected in his paintings.
Я был просто убежден, что эта женщина сумасшедшая, абсолютно сумасшедшая, и что она влюблена в созданных ею же персонажей".
I was just convinced that this woman is mad – she’s completely mad – and she’s in love with her own fictional creation.”
Детям понравится крутая, сумасшедшая, странная, забавная, странная, странная, странная и сумасшедшая информация, а также вы знаете факты и
Children will love the cool, crazy, strange, funny, weird, odd and bizarre information as well as did you know facts and other amusing info.
Хотя сумасшедшая сумасшедшая Джокер с Бэтменом, возможно, не привела его в такие места, как Бэкпорт, так часто, как в центре города Готэм, не так, как если бы люди, живущие в Бэкпорте, были совершенно не затронуты такими злодеями, как Джокер.
Though the Joker’s madcap chases with Batman might not have brought him into places like Backport as often as they did downtown Gotham, it’s not as if the people living in Backport were completely untouched by villains like the Joker.
Типа “О, у меня был тут сон про очень сексуального парня”, и потом онжа берет и пишет про это целую книгу, а про Эдварда там некоторые вещи настолько специфичные, что… Я был просто убежден, что эта женщина сумасшедшая, абсолютно сумасшедшая, и что она влюблена в созданных ею же персонажей”.
“Especially when she says that it was based on a dream, and it’s like, ‘Oh, then I had a dream about this really sexy guy’ and she just writes this book about it, and there’s some things about Edward that are just so specific that… I was just convinced that this woman is mad, she’s completely mad,” he continued, “and she’s in love with her own fictional creation.”