-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Стыдливость
Перевод стыдливость на английский язык
стыдливость
Существительное
Её стыдливость не позволяла ей носить откровенные наряды.
Her modesty did not allow her to wear revealing outfits.
Стыдливость мешала ему выступать на публике.
Shyness prevented him from performing in public.
Опеределения
стыдливость
Существительное
Свойство или состояние человека, который склонен к стыду, скромности, застенчивости, особенно в отношении вопросов, связанных с интимностью или моралью.
Стыдливость не позволяла ей надеть откровенное платье на вечеринку.
Примеры
Толкование хадиса Муса был очень стыдливым человеком, а стеснительность и стыдливость, как известно, являются одним из проявлений благого нрава.
The mention of Moses serves for a mask, but the Light of Moses is your actual concern, O good man.
Стыдливость тоже является ответвлением веры».
Modesty is also of faith.”
Стыдливость Мусы (Моисея, мир ему и благословение Аллаха).
Sinin is Musa (Moses).
Более важным считалось естественное охлаждение кожи, а не стыдливость.
More important was considered the natural cooling of the skin, not modesty.
Муса был очень стыдливым человеком, а стеснительность и стыдливость, как известно, являются одним из проявлений благого нрава.
So, on the one hand Moses had righteous indignation; on the other hand, the anger that was sin.