-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Строительство
Перевод строительство на английский язык
строительство
Существительное
Строительство нового моста начнется в следующем году.
The construction of the new bridge will begin next year.
Строительство этого здания заняло несколько лет.
The building of this structure took several years.
Опеределения
строительство
Существительное
Процесс возведения зданий, сооружений или других объектов.
Строительство нового моста начнется в следующем месяце.
Отрасль экономики, связанная с возведением зданий и сооружений.
Строительство является важной частью экономики страны.
Идиомы и фразы
проектирование строительства
Проектирование строительства занимает много времени.
construction design
Construction design takes a lot of time.
начало строительства
Начало строительства было запланировано на июнь.
start of construction
The start of construction was planned for June.
завершение строительства
Завершение строительства планируется на следующий год.
completion of construction
The completion of construction is planned for next year.
стоимость строительства
Стоимость строительства превысила бюджет.
cost of construction
The cost of construction exceeded the budget.
перспективы строительства
Перспективы строительства выглядят многообещающими.
construction prospects
The construction prospects look promising.
строительство моста
Строительство моста заняло несколько лет.
construction of the bridge
The construction of the bridge took several years.
строительство бани
Мы закончили строительство бани на даче.
construction of a bathhouse
We finished the construction of the bathhouse at the dacha.
строительство земснаряда
Строительство земснаряда занимает несколько месяцев.
dredger construction
Dredger construction takes several months.
Примеры
Особенно, если деятельность связана с так называемыми тяжелыми отраслями, такими как строительство, строительство лесных дорог, строительство дренажных систем, строительство мостов, строительство железных дорог, инфраструктура, работа в лесу, сельскохозяйственные работы, работы на складах, взрывные работы в карьерах ...
Especially if the activity is related to the so-called heavy industries such as construction, forestry road construction, drainage system construction, bridge construction, railroad construction, infrastructure, work in the woods, agricultural works, works in warehouses, blasting jobs in quarries...
Обзор сформирован по отраслевому принципу и состоит из блоков: промышленное строительство (включая агропромышленный комплекс), гражданское строительство, транспортное (инфраструктурное) строительство, энергетическое строительство (включая жилищно-коммунальное хозяйство), а также строительство объектов индустриальной инфраструктуры (промышленные и логистические парки, агропарки).
The review is based on the sectoral principle and consists of the following blocks: industrial construction (including the agricultural sector), civil construction, transport (infrastructure) construction, energy construction (including housing and communal services) as well as construction of industrial infrastructure facilities (industrial and logistics parks, and agricultural parks).
Строительство Великой Китайской стены 2 Строительство Великой Китайской стены 2 Строительство Великой Китайской стены 2 Строительство Великой Китайской стены 2 Скачать программу Строительство Великой Китайской стены 2
Building the Great Wall of China 2$6.99Building the Great Wall of China 2
Было выдано 1 980 разрешений на строительство автономных домов, 722 разрешения на строительство таунхаусов, 291 разрешение на строительство квартир и 211 на строительство жилья для пенсионеров.
it Was issued 1 980 permits for the construction of Autonomous houses, 722 permit the construction of townhouses, 291 permission for the construction of apartments and 211 for the construction of housing for seniors.
Хотя большинство сегментов строительной индустрии — это односемейное жилищное строительство; многоквартирное жилищное строительство; строительство дорог, автострад и мостов; промышленное строительство — увидели улучшения за последние десятилетия (к примеру, темпы роста производительности с 2006 по 2016 год составили 5,3% в промышленном строительстве), есть много возможностей улучшать производительность.
Although most sectors of the construction industry—single-family residential construction; multi-family residential construction; highway, road, and bridge construction; and industrial construction—have improved over the past few decades (for example, the 2006–16 rate of productivity growth was 5.3 percent in industrial construction), productivity could be growing faster, making the construction industry much more efficient.