-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Стрелочный
Перевод стрелочный на английский язык
стрелочный
Прилагательное
Стрелочный перевод на железной дороге требует регулярного обслуживания.
The switch mechanism on the railway requires regular maintenance.
Стрелочный индикатор показывает уровень топлива в баке.
The pointer indicator shows the fuel level in the tank.
Опеределения
стрелочный
Прилагательное
Относящийся к стрелке, связанный с ней или предназначенный для управления стрелками (например, на железной дороге).
Стрелочный перевод на железной дороге позволяет направлять поезда на разные пути.
Относящийся к стрелке как к указателю на циферблате часов или приборов.
Стрелочный индикатор на приборной панели показывает уровень топлива в баке.
Идиомы и фразы
стрелочный перевод
Машинист проверяет стрелочный перевод перед отправлением.
railway switch
The driver checks the railway switch before departure.
стрелочный механизм
Инженер изучает стрелочный механизм часов.
pointer mechanism
The engineer studies the clock's pointer mechanism.
стрелочная улица
Наш офис находится на Стрелочной улице.
Shooting Street
Our office is located on Shooting Street.
стрелочный пост
Работник обслуживает стрелочный пост на железной дороге.
switch post
The worker maintains the switch post on the railway.
стрелочный индикатор
Стрелочный индикатор показывает уровень топлива.
pointer indicator
The pointer indicator shows the fuel level.
Примеры
Итак, справа налево — стрелочный указатель дня недели, 24-х часовая шкала, указатель високосного года, указатель текущего месяца, стрелочный указатель даты (цифры, нанесенные на внешнем кольце дополнительного циферблата — нечетные, на внутреннем — четные).
So, right to left – hand indicator of week day, 24-hr watch scale, leap year indicator, current month indicator, hand indicator of date (the numerals marked on the outer ring of an additional dial are odd, on the inner ring - even).
Стрелочный блок компактный, но не настолько, чтобы казаться неудобным, радует, что он отделен от основного блока островком свободного пространства.
A switch unit is compact, but not enough to seem uncomfortable, glad that it is separated from the main island of the block of free space.
Другой «стрелочный» тренд, который получил широкую популярность сегодня, - это знаменитые «синие» стрелки.
Another "hand" trend, which has gained great popularity today, is the famous "blue" hands.
Стрелочный блок, в свою очередь, имеет небольшие размеры, но для любителей мобильной техники такая тенденция давно не в новинку.
A switch block, in turn, is small in size, but for fans of mobile technology this trend is nothing new for a long time.
Традиционно, племена людей в Южной Америке будут доставлять жабы для своего токсина (так называемый буфотоксин), который затем использовался как стрелочный яд.
Traditionally, tribes people in South America would milk the toads for their toxin (called bufotoxin), which was then used as arrow poison.