-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сражаться
Перевод сражаться на английский язык
Опеределения
сражаться
Глагол
Вести бой, участвовать в сражении, воевать.
Солдаты сражались за свободу своей страны.
Бороться, противостоять чему-либо, преодолевать трудности.
Он сражался с болезнью до последнего.
Идиомы и фразы
сражаться до конца
Он был решительно настроен сражаться до конца.
fight to the end
He was determined to fight to the end.
сражаться за свободу
Люди сражаются за свободу своих стран.
fight for freedom
People fight for the freedom of their countries.
сражаться с врагом
Армия была готова сражаться с врагом.
fight with the enemy
The army was ready to fight with the enemy.
сражаться за права
Он всегда сражается за права меньшинств.
fight for rights
He always fights for minority rights.
сражаться за правду
Она сражается за правду и справедливость.
fight for truth
She fights for truth and justice.
сражаться с врагами
Армия сражается с врагами на фронте.
to fight with enemies
The army fights with enemies at the front.
сражаться за жизнь
Она сражается за жизнь на больничной койке.
to fight for life
She is fighting for life in the hospital bed.
сражаться с кракеном
Команда корабля должна была сражаться с кракеном.
fight with the kraken
The ship's crew had to fight with the kraken.
Примеры
Момент сражаться, момент сражаться (сражаться, сражаться, сражаться)
The moment to fight, the moment to fight, to fight,
Описание: Мы будем сражаться на пляжах, мы будем сражаться на посадочных площадок, мы будем сражаться на полях и на улицах, мы будем сражаться на холмах, мы никогда не сдадимся - Уинстон Черчилль
Description: We shall fight on the beaches, we shall fight on the landing grounds, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills; we shall never surrender - Winston Churchill
Момент для того, чтобы сражаться, момент для того, чтобы сражаться, сражаться, сражаться.
The moment to fight, the moment to fight, to fight, to fight, to fight
Мы будем сражаться на пляжах, будем сражаться на посадочных площадках, будем сражаться на полях и на улицах, будем сражаться на холмах.
We shall fight on the beaches, as we fight on the landing ground, we shall fight in the fields and in the streets, we shall fight in the hills.
Он сказал: „Может ли быть, что если вам будет предписано сражаться, вы не станете сражаться?“ Они сказали: „Отчего же нам не сражаться на пути Аллаха, если мы изгнаны из наших жилищ и разлучены с нашими детьми?“ Когда же им было предписано сражаться, они отвернулись, за исключением немногих.
He said, “Would you then refrain from fighting, if fighting was prescribed for you” They said, “Why should we not fight in Allah’s way while we have been driven out of our homes and our children (families have been taken as captives)” But when fighting was ordered for them, they turned away, all except a few of them.