-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Сокращённый
Перевод сокращённый на английский язык
сокращённый
Прилагательное
Это сокращённая версия книги.
This is the abbreviated version of the book.
У нас есть сокращённый график работы.
We have a reduced work schedule.
Сокращённый маршрут занимает меньше времени.
The shortened route takes less time.
Опеределения
сокращённый
Прилагательное
Уменьшенный в размере, объёме или продолжительности.
Сокращённый рабочий день позволяет сотрудникам больше времени проводить с семьёй.
Содержащий только основные или важные части, без подробностей.
Сокращённый вариант книги был выпущен для школьников.
Идиомы и фразы
сокращённый рабочий день
У нас на этой неделе сокращённый рабочий день.
reduced working day
We have a reduced working day this week.
сокращённое время
Студенты учатся по сокращённому времени.
reduced time
Students study on reduced time.
сокращённый текст
Я прочитал сокращённый текст романа.
abridged text
I read the abridged text of the novel.
сокращённый вариант
Фильм доступен в сокращённом варианте.
shortened version
The movie is available in a shortened version.
сокращённая программа
Организаторы предложили сокращённую программу мероприятия.
reduced program
The organizers offered a reduced program of the event.
Примеры
Например, пользователь, располагающийся в США, может использовать первый сокращенный код, тогда как пользователь во Франции может использовать второй сокращенный код для доступа к услуге аутентификации с мобильного устройства.
For example, a user located in the USA can use the first abbreviated code, while a user in France can use the second abbreviated code to access the authentication service from a mobile device.
Союз Советских Социалистических Республик сокращенный до СССР и SU или сокращенный в Советский Союз , был марксистско-ленинским государством на евразийском континенте, который существовал между 1922 и 1991.
The Union of Soviet Socialist Republics abbreviated to USSR and SU or shortened to the Soviet Union, was a Marxist–Leninist state on the Eurasian continent that existed between 1922 and 1991.
Лига Наций (сокращенный как LN на английском языке, «Société des Nations», сокращенный как SDN на французском языке), была межправительственной организацией, основанной 10 января 1920 в результате Парижской Мирной Конференции, которая закончила Первую мировую войну.
The League of Nations (abbreviated as LN in English, "La Société des Nations" abbreviated as SDN or SdN in French) was an intergovernmental organisation founded on 10 January 1920 as a result of the Paris Peace Conference that ended the First World War.
Five Finger Death Punch, часто сокращенный до Five Finger или Death Punch, также сокращенный как 5FDP или FFDP, является американской хэви-метал группой из Лас-Вегаса, штат Невада.
Five Finger Death Punch, often shortened to Five Finger or Death Punch, also abbreviated as 5FDP or FFDP, is an American heavy metal band from Las Vegas, Nevada.
Пять Finger Death Punch, часто сокращенный до пяти Finger или Death Punch, также сокращенный как 5FDP или FFDP, является американской хэви-метал группой из Лас-Вегаса, штат Невада.
Five Finger Death Punch, often shortened to Five Finger or Death Punch, also abbreviated as 5FDP or FFDP, is an American heavy metal band from Las Vegas, Nevada.